Переклад тексту пісні A Water Prayer - Deep Blue Something

A Water Prayer (оригінал)

It’s a waiting game you play.
Still you think that you can win,
So you play on,
Play on.
And the rush hour weaves you home.
In another day you’ll break.
You will break down.
(I know it)
Like me.
~ Don’t be that way, don’t act like that.
~ Please don’t be like me.
On the business card you’ll leave
Is a name that you don’t own.
Credit given, credit taken.
Take it.
In another day you’ll sink.
You’re the only one afloat,
And the best move, if you’ll make it,
(You won’t make it)
Is to leave.

A Water Prayer (переклад)

Це гра, у яку ви граєте.
Ти все ще думаєш, що можеш перемогти,
Тож ви граєте далі,
Грайте далі.
І година пік тче вас додому.
Ще через день ти зламаєшся.
Ви зламаєтеся.
(Я це знаю)
Як я.
~ Не будьте таким, не поводьтеся так.
~ Будь ласка, не будьте як я.
На візитній картці, яку ви підете
це ім’я, яке вам не належить.
Кредит надано, кредит взятий.
Візьми це.
Ще за день ти потонеш.
Ти один на плаву,
І найкращий крок, якщо ви це зробите,
(Ти не встигнеш)
Вийти.