Переклад тексту пісні Heat of the Night - Dee D. Jackson

Heat of the Night (оригінал)

Heat of the night
A face at the window tries to see
A shining light
I’m calling your name out
Can you hear me Oh oh oh…
I got a feeling
It’s coming on strong
Don’t let the devil
Take another one
Why did it start this nightmare
That takes my breath away
Breaking my heart
I’m twisting and turning
The things you say
Oh oh oh…
This heavy feeling
its holding me tight
I hear my heart beat
In the heat of the night
Don’t give it up Feel it in your heart
You’ll find it over
Before you start
Don’t give it up Feel It deep inside
You’ve got to get
On the rocking ride
This devil love that
Eats my heart out
It’s hitting hard on my soul
You play with fire
Your gonna get burnt
Got to keep the rythm
To light up my fire
When I’m alone
And my mind wanders
Into strange and dark corners
It’s frightning to think
How easily one can lose control
Tonight’s the night
The tears that I cry
Will wipe me clean
The timing is right
I’ll wake up to find
That it’s all a dream

Heat of the Night (переклад)

Спека ночі
Обличчя біля вікна намагається побачити
Ясне світло
Я називаю твоє ім’я
Ти мене чуєш О о о…
Я виник відчуття
Настає сильно
Не дозволяй дияволу
Візьми ще одну
Чому почався цей кошмар
Від цього у мене перехоплює подих
Розбиваю моє серце
Я крутяться і обертаюся
Речі, які ви говорите
Ой ой ой…
Це важке відчуття
він міцно тримає мене
Я чую, як б’ється моє серце
В нічний розпал
Не відмовляйтеся від цього. Відчуйте це у своєму серці
Ви знайдете це
Перш ніж почати
Не відмовляйтеся від цього Відчуйте це в глибині душі
Ви повинні отримати
Під час розгойдування
Цей диявол любить це
З’їдає моє серце
Це сильно б’є по моїй душі
Ви граєте з вогнем
Ти згориш
Треба дотримуватись ритму
Щоб засвітити мій вогонь
Коли я один
І мій розум блукає
У дивні та темні кутки
Страшно подумати
Як легко можна втратити контроль
Сьогодні ніч
Сльози, які я плачу
Витре мене
Правильний час
Я прокинуся, щоб знайти
Що це все мрія