Переклад тексту пісні Automatic Lover - Dee D. Jackson

Automatic Lover (оригінал)

Love in space and time
There’s no more feeling
Automatic lover
Cold and unappealing
Longing to be touched
Loging for a kiss
Whisper words of love
Tell me that you miss me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me
, hear me, love me,
Nothing to caress
Not a hand to hold
I don’t need her touch
'Cause her body’s cold
She’s programmed to receive
Automatic satisfaction
After love is done
Where’s the true reaction?
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me
See me, feel me, hear me, love me, touch me See me, feel me, hear me, love me…

Automatic Lover (переклад)

Любов у просторі й часі
Почуття більше немає
Автоматичний коханець
Холодний і непривабливий
Бажання доторкнутися
Вхід для поцілунку
Шепотіть слова кохання
Скажи мені, що ти сумуєш за мною Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене, доторкнись до мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене, доторкнись мене
, почуй мене, люби мене,
Нічого пестити
Не за руку тримати
Мені не потрібен її дотик
Тому що її тіло холодне
Вона запрограмована на отримання
Автоматичне задоволення
Після того, як кохання закінчилося
Де справжня реакція?
Бачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене, доторкнись до мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, люби мене, доторкнись
Бачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене, доторкнись до мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, люби мене, доторкнись
Бачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене, доторкнись до мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, полюби мене Побачи мене, відчуй мене, почуй мене, люби мене, доторкнись
Побачте мене, відчуйте мене, почуйте мене, полюбіть мене, доторкніться до мене Побачте мене, відчуйте мене, почуйте мене, полюбіть мене…