| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| One Man Army (today, today, right noow) (That's me)
| Армія однієї людини (сьогодні, сьогодні, прямо зараз) (Це я)
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Я прив'язаний підкладкою (подкладкою)
|
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| Just me
| Тільки я
|
| No teamer, no click
| Ні команди, ні кліку
|
| No partners, no relatives, not even my chick
| Ні партнерів, ні родичів, навіть моєї кучки
|
| No jewelry, or no cars, no fancy awards
| Ні ювелірних прикрас, ні автомобілів, ні шикарних нагород
|
| No city, not stating my war, cause I’m fightin my wars
| Жодне місто, не кажучи про мою війну, бо я борюся у своїх війнах
|
| No man can understand my position
| Жодна людина не може зрозуміти мою позицію
|
| Is like I’m spittin' bars from behind bars
| Це наче я плююсь на грати з-за гратів
|
| Because Earth is my prison
| Тому що Земля – моя в’язниця
|
| Don’t talk just listen
| Не говоріть, просто слухайте
|
| Cause I’m the definition of a man on a mission
| Тому що я — визначення людини на місії
|
| A man with the vision
| Людина з баченням
|
| I plan with precision
| Я планую з точністю
|
| I battle like a soldier
| Я борюся як солдат
|
| No alcohol or weed I deal with my stress sober
| Жодного алкоголю чи трав’янки. Я справляюся зі стресом тверезим
|
| Fight is over but it ain’t never over
| Боротьба закінчилася, але вона не закінчується ніколи
|
| Cause every day I got a new chifer on my shoulder
| Тому що кожен день я отримую новий шифер на плечі
|
| Spittin like I know I’m a die soon,
| Плюю так, ніби я знаю, що скоро помру,
|
| I make you visualize my music so I call it iTunes
| Я змушую вас візуалізувати мою музику, тому я називаю це iTunes
|
| Since God’s with me no man can harm me (yea)
| Оскільки зі мною Бог, жодна людина не може завдати мені шкоди (так)
|
| This is the story of a one man army
| Це історія армії однієї людини
|
| I’m strapped with a pad (pad) | Я прив'язаний підкладкою (подкладкою) |
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Я прив'язаний підкладкою (подкладкою)
|
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| Some of my friends waitin on me so they can roll
| Дехто з моїх друзів чекає на мене, щоб вони могли піти
|
| But they all don’t feel my movement in the pits of they soul
| Але всі вони не відчувають мого руху в ямах своєї душі
|
| So I’m gonna stick to my flow weather I’m rich or I’m poor
| Тож я буду дотримуватися свого потоку, незалежно від того, багатий я чи бідний
|
| Man, Who really went down for me
| Чоловік, Який справді зазнав мене
|
| I’m just itching to know (itching to know)
| Я просто хочу знати (сверблячу бажання знати)
|
| Busting my rhymes non-stop
| Безперервно розбиваю мої рими
|
| That’s my metaphor for writing songs on the clock, and I won’t stop 'til I R.I.P
| Це моя метафора для написання пісень на годиннику, і я не зупинюся, доки не R.I.P
|
| Cause I don’t need industry, the industry needs me
| Тому що я не потребую промисловості, промисловості потрібен я
|
| And I don’t have what they want, but I know I got what they need
| І я не маю того, що вони хочуть, але я знаю, що отримаю те, що їм потрібно
|
| I pray that God will forgive me for my lust and my greed
| Я молюся, щоб Бог простив мені мою хіть і жадібність
|
| They say that those who live get judged even harder (or deep in heart)
| Кажуть, тих, хто живе, судять ще сильніше (або глибоко в серці)
|
| So if I die before my time consider me a mortal
| Отже, якщо я помру раніше свого часу, вважайте мене смертним
|
| I need parental advisory on my disc cause even though I don’t curse I spit | Мені потрібна порада батьків щодо мого диска, навіть якщо я не проклинаю, я плюю |
| dangerous amount of realness
| небезпечна кількість реальності
|
| So feel this cause I’m a one man army that you gotta feel through
| Тож відчуйте це, тому що я армія з однієї людини, яку ви повинні пройти
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Я прив'язаний підкладкою (подкладкою)
|
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Я прив'язаний підкладкою (подкладкою)
|
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| It’s a lonely walk when your only comrades are visible
| Це самотня прогулянка, коли видно твоїх єдиних товаришів
|
| God I know you are with me
| Господи, я знаю, що ти зі мною
|
| But I wish that you was physical
| Але я бажаю, щоб ти був фізичним
|
| So I remain lyrical
| Тому я залишаюся ліриком
|
| Bader than these men
| Гірше, ніж ці люди
|
| With the Power of my tounge and the ink from my pen
| Силою мого язика та чорнилом мого пера
|
| Lord tell me how much change can one man be
| Господи, скажи мені, якою може бути зміна однієї людини
|
| I need to know how much pain can one man take
| Мені потрібно знати, скільки болю може витримати одна людина
|
| I cannot change people I just got to pray for them
| Я не можу змінити людей, я просто маю молитися за них
|
| But When I get to heaven can I open up the gates for 'em
| Але коли я потраплю в рай, чи зможу я відчинити для них ворота
|
| Believe me I know it well
| Повірте, я це добре знаю
|
| We surrounded by sex drugs guns and jail cells
| Ми оточені зброєю для продажу сексуальних наркотиків і тюремними камерами
|
| And they say if I don’t glorify that I won’t sell
| І кажуть, що якщо я не прославлю, то не продам
|
| But a lot of rappers glorify that and don’t sell | Але багато реперів прославляють це і не продають |
| This is life tender one they don’t teach it they yell
| Це життя ніжне, вони не вчать, вони кричать
|
| It ain’t about black and white it’s about heaven and hell
| Це не про чорне та біле, а про рай і пекло
|
| And I know you got a callin on me
| І я знаю, що до мене телефонували
|
| So I am down here fighting
| Тож я тут борюся
|
| Cause I am the one man army
| Тому що я єдина армія
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Я прив'язаний підкладкою (подкладкою)
|
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army
| Армія з однієї людини
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Я прив'язаний підкладкою (подкладкою)
|
| My pen is my gat (gat)
| Моя ручка мій gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Крім того, я одягнений у все чорне (чорне)
|
| God by my side (side)
| Бог поруч зі мною (з боку)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Тож жодна людина не може заподіяти мені шкоди (заподіяти мені шкоди)
|
| This is the story of
| Це історія про
|
| A One man army | Армія з однієї людини |