Переклад тексту пісні The One - Dee-1, Jonathan McReynolds

The One (оригінал)

Can I?
Nah
Can I be honest?
Can I be honest?
Can I be honest?
It seems like there are plenty
But I’m just searching for the one
I don’t want just any though
So could you be the one?
She could be the urban type or the suburban type
I like the working type, you can keep the twerking type
Could the women with real talent please stand up?
'Cause nowadays you could get famous just by having a butt
Man, what?
Oh yeah, you know it’s true
And some women think without that, men don’t notice you
But you could be a silver and not be worth a copper
That mean you could be a dime and not be worth a penny
Do you follow?
Man, where the real women at?
Intelligent queens who got they dignity intact
That’s the type of women who don’t get enough attention
She ain’t got the most likes, the most followers, or mentions for real
But I’m looking for a wife, not a baby mom
'Bout to start a page on ChristianMingle.com
If you cook good, that’s a good look
I know you look good but do you know the good book?
Ooh
Could you be the one that I want?
Could you be the one that I need?
Could you be the one I’m looking for?
Could you be the one that I see in my dreams?
I know there are plenty, but I just want the one
And I don’t want just any, so could you be the one?
Yo, I’m a messed up guy in a lot of ways
And I’ma probably make you mad at me a lot of days
But when you mad and you don’t wan' speak
I need to know you love God more than you love me
'Cause I can’t be up on the road every night catching flights
Stressing like, «Is somebody at the crib with my wife?»
And I can’t knock another dude for spitting his game
But if you choose to entertain, I would throw you off a plane
Not really, but I need a woman mentally strong
If you put David before God, that’s mentally wrong
God could show you how to love me in ways that I can’t
Just because I’m from New Orleans, baby, I ain’t no saint
So I salute all the queens that we do have
We appreciate you, baby, you just don’t know the half
Them girls living fast, living reckless ain’t gon' last
And just remember, class don’t compare theyself to trash
Could you be the one that I want?
Could you be the one that I need?
Could you be the one I’m looking for?
Could you be the one that I see in my dreams?
I know there are plenty, but I just want the one
And I don’t want just any, so could you be the one?
Hey
Natural, genuine, and wise
Beautiful smile that tells no lies
Love God more than you love me
But really love me for me

(переклад)

Можу я?
ні
Чи можу я бути чесним?
Чи можу я бути чесним?
Чи можу я бути чесним?
Здається, їх багато
Але я просто шукаю одну
Хоча я не хочу жодного
Тож чи можете ви бути тим?
Вона може бути міського типу чи приміського типу
Мені подобається робочий тип, ви можете залишити тип тверкінгу
Чи могли б жінки зі справжнім талантом встати?
Тому що в наш час ти можеш стати відомим, просто маючи дупу
Чоловіче, що?
О так, ви знаєте, що це правда
А деякі жінки думають, що без цього чоловіки вас не помічають
Але ти можеш бути срібним і не вартим міді
Це означає, що ви можете бути мізером і не вартувати ані копійки
Чи слідкуєте ви?
Чоловіче, а де справжні жінки?
Розумні королеви, які зберегли свою гідність
Це тип жінок, яким не приділяють достатньо уваги
Насправді вона не має найбільшої кількості лайків, підписок або згадок
Але я шукаю дружину, а не маму для дитини
Збираюся створити сторінку на ChristianMingle.com
Якщо ви добре готуєте, це гарний вигляд
Я знаю, що ти добре виглядаєш, але чи знаєш ти хорошу книгу?
Ох
Чи можеш ти бути тим, кого я хочу?
Чи міг би ти бути тим, хто мені потрібен?
Чи можете ви бути тим, кого я шукаю?
Чи можеш ти бути тим, кого я бачу у своїх снах?
Я знаю, що їх багато, але я хочу лише одну
І я не хочу будь-який, то чи можете бути тим?
Ей, я поганий хлопець у багатьох відношеннях
І я, мабуть, злюсь на мене багато днів
Але коли ти злий і не хочеш говорити
Мені потрібно знати, що ти любиш Бога більше, ніж мене
Тому що я не можу бути в дорозі щовечора, встигаючи на рейси
Наголошуючи на кшталт: «Хтось біля ліжечка з моєю дружиною?»
І я не можу вибити іншого чувака за те, що він плюнув на його гру
Але якщо ти вирішиш розважати, я б скинув тебе з літака
Не дуже, але мені потрібна жінка, сильна психікою
Якщо ви ставите Давида перед Богом, це неправильно
Бог може показати тобі, як любити мене так, як я не можу
Просто тому, що я з Нового Орлеана, дитинко, я не святий
Тож я вітаю всіх королев, які у нас є
Ми цінуємо тебе, дитино, ти просто не знаєш половини
Ці дівчата живуть швидко, безрозсудно живуть не надовго
І пам’ятайте, що клас не порівнює себе зі сміттям
Чи можеш ти бути тим, кого я хочу?
Чи міг би ти бути тим, хто мені потрібен?
Чи можете ви бути тим, кого я шукаю?
Чи можеш ти бути тим, кого я бачу у своїх снах?
Я знаю, що їх багато, але я хочу лише одну
І я не хочу будь-який, то чи можете бути тим?
привіт
Природний, справжній і мудрий
Красива посмішка, яка не говорить брехні
Любіть Бога більше, ніж мене
Але справді люби мене за мене