Переклад тексту пісні Inside - Decadence

Inside (оригінал)

Waking up, was that a dream?
A living nightmare’s all I see
The strongest one of them all
Laying there, pushed to fall
I collect my final strength
It’s not enough, there’s so much left
I want to give it away
To make the past stay
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
All that’s left is to fight death
I so desperately want to give
Back the strength to make you live
Gone, is no word for me
Stay, is the one I accept to see
Why did it choose this way
Please don’t leave, just stay
If you are taken away
My roots are cut from me
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
All that’s left is to fight death
This vicious silent killer
Wants to block every way of return
Eating inside, slowly by time
You have to be saved now
I see you smile once again
I know, you know it’s not a game
It’s all there in your mind
You have to leave it all behind
Inside me forever lay
My memories, my hope will stay
I want you to pull it through
Fight, kill, recover, prove
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
I don’t want you to go

Inside (переклад)

Прокинувшись, це був сон?
Я бачу лише живий кошмар
Найсильніший із усіх
Лежачи там, штовхнувши, щоб упасти
Я збираю останні сили
Цього замало, так багато залишилося
Я хочу віддати це
Щоб минуле залишилося
Я бачу це прямо перед собою
Там, відкрито, стоїть з гордістю
Як червоне здорове яблуко
Красива, але гнила всередині
Загублений у проклятих метастазах
Повинно бути все, крім цього
Мої сльози більше не допоможуть
Все, що залишилося, — це боротися зі смертю
Я так відчайдушно хочу віддати
Зберігайте сили, щоб жити
Пішов, для мене немає слова
Залишайтеся, я приймаю бачити
Чому він вибрав цей спосіб
Будь ласка, не йдіть, просто залишайтеся
Якщо вас забрали
Моє коріння відсікається від мене
Я бачу це прямо перед собою
Там, відкрито, стоїть з гордістю
Як червоне здорове яблуко
Красива, але гнила всередині
Загублений у проклятих метастазах
Повинно бути все, крім цього
Мої сльози більше не допоможуть
Все, що залишилося, — це боротися зі смертю
Цей злісний тихий вбивця
Хоче заблокувати всі шляхи повернення
Їжте всередині, повільно за часом
Ви повинні бути врятовані зараз
Я бачу, що ти знову посміхаєшся
Я знаю, ви знаєте, що це не гра
Це все є у вашому розумі
Ви повинні залишити все це позаду
Всередині мене назавжди лежав
Мої спогади, моя надія залишиться
Я хочу, щоб ви виконали це
Боріться, вбивайте, відновлюйтесь, доведіть
Я бачу це прямо перед собою
Там, відкрито, стоїть з гордістю
Як червоне здорове яблуко
Красива, але гнила всередині
Загублений у проклятих метастазах
Повинно бути все, крім цього
Мої сльози більше не допоможуть
Я не хочу, щоб ти йшов