Переклад тексту пісні Turn off Your TV - decade

Turn off Your TV (оригінал)

Of all the dreams in all the world
You had to come to mine
Steal the breath out of my chest
And starve my fragile mind
Yes, I confess I love the mess that’s in front of me
I’m insane, melt my brain, I’m in ecstasy
Yeah, oh it’s all too easy
Yeah, turn off your TV
I know you’re unpredictable
I don’t know how you think
And I don’t think I want to know
I’ll only further sink
That’s not the way I spend my days
I’m a cannonball
Load me up, light the fuse
Shoot me through the wall
Such a shame
That I’ll have to burn my eyes out
Or trow it away
I’m paralyzed by what’s in front of me

Turn off Your TV (переклад)

З усіх мрій у всьому світі
Ви повинні були прийти до мене
Видих із моїх грудей
І морити голодом мій тендітний розум
Так, зізнаюся, я люблю безлад, що стоїть переді мною
Я божевільний, розтопіть мій мозок, я в екстазі
Так, це дуже просто
Так, вимкніть телевізор
Я знаю, що ти непередбачуваний
Я не знаю, як ви думаєте
І я не думаю, що хочу знати
Я тільки далі тону
Я не так проводжу свої дні
Я гарматне ядро
Завантажте мене, запаліть запобіжник
Стріляйте в мене крізь стіну
Який сором
Що мені доведеться випалити очі
Або викиньте його
Я паралізований від того, що переді мною