Переклад тексту пісні Edenville - Deca

Edenville (оригінал)

New day
Everything’s lovely
New highs
Visions of new beginnings and blue skies
Move west, crash cars
Burn a ball of black tar
Slow dance on glass shards
Get your mind right
Sinner man
Pusher man
Put the money in his hand
In advance
Paint a halo on top of a pentagram
Hell flames lash out like hyena tongues
Sore eyes, beating drums
Military drills, shrill war cries
Who could brave a Daedalus Maze in record time?
Death defying, I saw the light in the exit sign
A state of grace, sight and sound of the deaf and blind
And that alone would send a shiver down the devil’s spine
I live on bread and wine
I’m made of flesh and blood
I’m subject to decay
Same as it ever was
I got a nice girl
With a nice smile
We grow together like Frida Kahlo’s eyebrows
One day, one became two
I sat beneath an apple tree with you
(uh)
One day, I welcome change when I see Him
Leave it all behind and take a train back to Eden
Help me turn inward
In-purge the impure
I could paint a picture
Based on what I’ve inferred
Broad strokes with an Indian brush
With words
With ease
Misdeeds weighing on my soul like bricks
Please forgive me
I’ve loved, I’ve lost, I’ve found
I’ve picked myself up off the ground
All I ever do is drop pot
Making fun of tongue cheek
Taco truck lunch meat
Dung heaps on drum beats
Comfy in the front seat
Of a space craft with the bass up
I’m going places
I don’t want to wake up
Paranoia fear groupthink superstition
You don’t understand
You create what you envision
Young lady opens eyes sees true worth
Blind man with a Raven’s head seeks new birth
It’s all too much
It’s all beautiful
All terrifying
All the projections of human souls
One day, one became two
I sat beneath an apple tree with you
(uh)
One day, I welcome change when I see Him
Leave it all behind and take a train back to Eden

(переклад)

Новий день
Все чудово
Нові максимуми
Бачення нових починань і блакитного неба
Рухайтеся на захід, розбивайте машини
Спаліть кульку чорної смоли
Повільний танець на осколках скла
Виправте свій розум
Грішна людина
Людина штовхач
Покладіть гроші йому в руку
Наперед
Намалюйте ореол поверх пентаграми
Пекельний вогонь виривається, як язики гієни
Болять очі, б'ють барабани
Військові навчання, пронизливі бойові крики
Хто міг би подолати лабіринт Дедала за рекордний час?
Я, кидаючи виклик смерті, побачив світло в знаку виїзду
Стан благодаті, зору та звуку глухих і сліпих
І лише це викликало б дрож у диявола
Я живу хлібом і вином
Я створений із плоті та крові
Я підданий розпаду
Так само, як було колись
У мене гарна дівчина
З гарною посмішкою
Ми зростаємося, як брови Фріди Кало
Одного дня один став двома
Я сидів під яблунею з тобою
(ех)
Одного дня я вітаю зміни, коли побачу Його
Залиште все позаду та сядьте на потяг назад до Едему
Допоможи мені повернутися всередину
В-чистити нечисте
Я міг би намалювати картину
Виходячи з того, що я зробив
Широкі мазки індійським пензлем
Зі словами
З легкістю
Проступки тяжіють на моїй душі, як цегла
Пробач мені, будь ласка
Я кохав, я втратив, я знайшов
Я піднявся з землі
Все, що я роблю, це кидаю горщик
Висміювання язикової щоки
Тако вантажівка обід м'ясо
Купи гною під удари барабанів
Зручно сидіти на передньому сидінні
Про космічний корабель із піднятим басом
Я ходжу по місцях
Я не хочу прокидатися
Параноя, страх, групове мислення, забобони
Ви не розумієте
Ви створюєте те, що задумуєте
Молода леді відкриває очі, бачить справжню цінність
Сліпий із головою ворона прагне нового народження
Це все забагато
Це все красиво
Все жахливо
Усі проекції людських душ
Одного дня один став двома
Я сидів під яблунею з тобою
(ех)
Одного дня я вітаю зміни, коли побачу Його
Залиште все позаду та сядьте на потяг назад до Едему