Переклад тексту пісні Home Is a Fire - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla

Home Is a Fire - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Is a Fire, виконавця - Death Cab for Cutie.
Дата випуску: 26.05.2011
Мова пісні: Англійська

Home Is a Fire

(оригінал)
Sleep
Sleep with the lights on
Shuttered with shades drawn
There’s too many windows
Noise
Cars on the freeway
Tempting a clean break
But there’s nowhere left to go
Watching the roots weave
Through cracks in the concrete
Plates they will shift
Houses will shake
Fences will drift
We will awake
Only to find
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Home
Home is a fire
A burning reminder
Of where we belong, love
With walls
Built up around us
The bricks make me nervous
They’re only so strong, love
Yes they’re only so strong, love
Plates they will shift
Houses will shake
Fences will drift
We will awake
Only to find
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Nothing’s the same
As yesterday
As yesterday
(переклад)
Сон
Спати з увімкненим світлом
Ставні з намальованими шторами
Забагато вікон
Шум
Автомобілі на автостраді
Спокуслива чиста перерва
Але більше нікуди діти
Спостерігаючи, як плетуться коріння
Через тріщини в бетоні
Тарілки вони будуть зміщуватися
Будинки трясуться
Паркани будуть дрейфувати
Ми прокинемося
Тільки щоб знайти
Ніщо не те саме
Ніщо не те саме
Додому
Дім — вогонь
Палаюче нагадування
Про те, де ми належимо, кохання
Зі стінами
Створені навколо нас
Цеглинки змушують мене нервувати
Вони такі сильні, кохання
Так, вони такі сильні, кохана
Тарілки вони будуть зміщуватися
Будинки трясуться
Паркани будуть дрейфувати
Ми прокинемося
Тільки щоб знайти
Ніщо не те саме
Ніщо не те саме
Ніщо не те саме
Ніщо не те саме
Як учора
Як учора
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Follow You Into The Dark 2005
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
Before the Bombs 2019
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Soul Meets Body 2005
I Dreamt We Spoke Again 2018
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Near/Far 2018
Grapevine Fires ft. Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard 2008
A Lack of Color 2004
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
You Are a Tourist ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla 2011
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2008
I Will Possess Your Heart ft. Christopher Walla, Death Cab for Cutie 2008
Little Wanderer ft. Christopher Walla, Death Cab for Cutie 2015
Doors Unlocked and Open ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
Northern Lights 2018
Earth Angel 2009
No Room in Frame ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Monday Morning ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla 2011

Тексти пісень виконавця: Death Cab for Cutie
Тексти пісень виконавця: Benjamin Gibbard