Переклад тексту пісні Amputations - Death Cab for Cutie

Amputations (оригінал)

And if it was just how you wanted
You’d be glued to his bones and his brainstem
And changing your image and attitudes
Won’t bring you back into your bedroom
Amputating as he’s waiting
He’s unresponsive 'cause you’re irresponsible
Little swinger your bottle is thinking too much
'Cause you’re aiming to please way off target
And I’ll tell you what you must already know
Of amputating that too slow

Amputations (переклад)

І якби це було саме так, як ви хотіли
Ви були б приклеєні до його кісток і його стовбура мозку
І змінити свій імідж і ставлення
Не поверне вас у вашу спальню
Ампутація, коли він чекає
Він не реагує, тому що ти безвідповідальний
Маленький свингер, твоя пляшка забагато думає
Тому що ви прагнете далеко від цілі
І я скажу вам те, що ви вже повинні знати
Щоб ампутувати це занадто повільно