Переклад тексту пісні No Shirt, No Shoes, No Salvation - Death By Stereo

No Shirt, No Shoes, No Salvation (оригінал)

I don’t think God’s broke
So I don’t give a shit
You’re paying through your teeth
Don’t think you’re getting it
Put your money where your mouth is
Let’s go heal the sick
Let’s see some miracles now
I’m drowning in bullshit!
In the face of defeat we must rise again
In this world of deceit we must never bend
When you end up on the bottom
I’ll rise to the top
Don’t put the brakes on now
'cause I will never stop
I don’t wanna pay
This is not a life
Will you just let me
Die!
die!
Sacrifice my soul
Don’t have to waste my time
I’d rather curl up and
Die!
die!
I don’t wanna pay
This is not a life
Pass the plate
Watch the blood drip from your hands!
Brainwashed victims talk to God for a nominal fee
Drop a coin in the can
Hell no!
Not me!
Your parents and your teachers
They’re all robots too!
Leading sheep to the slaughter
Kids like me and you!
Bible thumpers
Disguised as your favorite band
Spreading hate and propaganda across God’s great land
Taking advantage
Of all your parents' money
Open your eyes, man
Don’t you think it’s kinda funny?
I don’t wanna pay
This is not a life
Will you just let me
Die!
die!
Sacrifice my soul
Don’t have to waste my time
I’d rather curl up and
Die!
die!
I don’t wanna pay
This is not a life
Pass the plate
Watch the blood drip from your hands!
From your hands!
Nooooooooo!
I don’t wanna pay
This is not a life
Will you just let me
Die!
die!
Sacrifice my soul
Don’t have to waste my time
I’d rather curl up and
Die!
die!
I don’t wanna pay
This is not a life
Will you just let me
Die!
die!
Sacrifice my soul
Don’t have to waste my time
I’d rather curl up and
Diiiiiiie!

(переклад)

Я не думаю, що Бог зламався
Тож мені не байдуже
Ви платите крізь зуби
Не думайте, що ви це отримуєте
Поклади свої гроші туди, де твій рот
Давайте лікувати хворих
Давайте зараз побачимо деякі чудеса
Я тону в дурниці!
Перед обличчям поразки ми повинні знову піднятися
У цьому світі обману ми ніколи не повинні згинатися
Коли ви опинитеся на дні
Я піднімуся на вершину
Не вмикайте гальма зараз
тому що я ніколи не зупинюся
Я не хочу платити
Це не життя
Ти просто дозволиш мені
Помри!
померти!
Принеси в жертву мою душу
Не потрібно витрачати мій час
Я б краще згорнувся і
Помри!
померти!
Я не хочу платити
Це не життя
Передайте тарілку
Дивіться, як кров капає з ваших рук!
Жертви з промитими мізками розмовляють з Богом за символічну плату
Кинь монетку в банку
Чорт візьми, ні!
Не я!
Ваші батьки і ваші вчителі
Всі вони теж роботи!
Ведення овець на забій
Такі діти, як я і ви!
Біблія стукає
Замаскований під вашу улюблену групу
Поширення ненависті та пропаганди по всій Божій великій землі
Користуючись перевагами
З усіх грошей твоїх батьків
Відкрий очі, чоловіче
Вам не здається, що це смішно?
Я не хочу платити
Це не життя
Ти просто дозволиш мені
Помри!
померти!
Принеси в жертву мою душу
Не потрібно витрачати мій час
Я б краще згорнувся і
Помри!
померти!
Я не хочу платити
Це не життя
Передайте тарілку
Дивіться, як кров капає з ваших рук!
З твоїх рук!
Ніооооооо!
Я не хочу платити
Це не життя
Ти просто дозволиш мені
Помри!
померти!
Принеси в жертву мою душу
Не потрібно витрачати мій час
Я б краще згорнувся і
Помри!
померти!
Я не хочу платити
Це не життя
Ти просто дозволиш мені
Помри!
померти!
Принеси в жертву мою душу
Не потрібно витрачати мій час
Я б краще згорнувся і
Діііііі!