Переклад тексту пісні I Sing for You (Part Deux) - Death By Stereo

I Sing for You (Part Deux) (оригінал)

Sold myself to misery.
I can’t take another day.
Seeing you pushed to the edge.
Tried to reach you once again.
I can’t hold you with these hands
I can’t make you understand.
You got so much fire to bring
When you’re silent I say:
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing to you.
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing for you.
(Drown, down.)
Sink in to nothing like we do.
All this pain I see, it is killing you.
(Drown, down.)
Use this pain to push us through.
If we stay together we will break through.
I’m fighting for what keeps us damned, in all the creaks of the heart.
Your soul is bound.
A fire burning way inside.
With all his power, we will rise!
Take it back, this is your life to know the mindset that is I.
You got so much fire to bring
Join me when I say:
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing to you.
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing for you.
(Drown, down.)
Sink into nothing like we do.
All this pain I see, it is killing you.
(Drown, down.)
Sink into nothing like we do.
If we stay together, we will break through.
Sold myself to misery.
Depression!
Gotta break free!
Join me when I say:
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing to you.
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing for you.
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing to you.
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
(Whoa-oh-oh.)
I sing for you.

I Sing for You (Part Deux) (переклад)

Продав себе нещастям.
Я не можу витримати ще один день.
Бачити, що вас штовхнули до краю.
Спробував зв’язатися з вами ще раз.
Я не можу тримати вас цими руками
Я не можу змусити вас зрозуміти.
У вас так багато вогню, щоб принести
Коли ти мовчиш, я кажу:
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю тобі.
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю для вас.
(Втопити, вниз.)
Пориньте ні в що, як ми.
Весь цей біль, який я бачу, вбиває вас.
(Втопити, вниз.)
Використовуйте цей біль, щоб проштовхнути нас.
Якщо ми залишимося разом, ми прорвемося.
Я борюся за те, що тримає нас проклятими, у всіх скрипах серця.
Ваша душа скована.
Усередині горить вогонь.
З усією його силою ми піднімемося!
Візьміть назад, це твоє життя — знати, що таке я.
У вас так багато вогню, щоб принести
Приєднуйтесь до мене, коли я скажу:
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю тобі.
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю для вас.
(Втопити, вниз.)
Пориньте в ніщо, як ми.
Весь цей біль, який я бачу, вбиває вас.
(Втопити, вниз.)
Пориньте в ніщо, як ми.
Якщо ми залишимося разом, ми прорвемося.
Продав себе нещастям.
Депресія!
Треба вирватися на волю!
Приєднуйтесь до мене, коли я скажу:
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю тобі.
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю для вас.
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю тобі.
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
(Ой-ой-ой.)
Я співаю для вас.