Переклад тексту пісні Something's Changing - Death By Stereo

Something's Changing (оригінал)

Your vote, doesn’t count
Another fight, another round
Ya' can’t eat or pay the rent
Ya' wake up, ya' dead again
And you can’t let yourself fall down
Something’s changing
My life is rearranging
Fuck the world, then take it back
DBS, we will attack
We celebrate, with what we have
We build new, we make it last
And we can’t let ourselves fall down
Something’s changing
My life is rearranging
You gotta stand up, you wanna take them down
You wanna win this war, then fight another round
Something’s changed in me
If you could be here now, we won’t take them down
See our world is changing, but I can’t run away
I will not back down, I will go on raging
I won’t let you fall!
Something’s changing
My life is rearranging
You gotta stand up, you wanna take them down
You wanna win this war, let’s fight another round
Something’s changed in me

Something's Changing (переклад)

Ваш голос не враховується
Ще один бій, ще один раунд
Ви не можете їсти чи платити за оренду
Ти прокидайся, ти знову мертвий
І ви не можете дозволити собі впасти
Щось змінюється
Моє життя змінюється
До біса світ, а потім заберіть його назад
DBS, ми нападемо
Ми святкуємо з тим, що маємо
Ми будуємо нове, ми робимо це останнім
І ми не можемо дозволити собі впасти
Щось змінюється
Моє життя змінюється
Ти повинен встати, ти хочеш їх зняти
Ви хочете виграти цю війну, а потім провести ще один раунд
Щось у мені змінилося
Якби ви могли бути тут зараз, ми не знімемо їх
Дивіться, що наш світ змінюється, але я не можу втекти
Я не відступлюсь, я буду бушувати
Я не дозволю тобі впасти!
Щось змінюється
Моє життя змінюється
Ти повинен встати, ти хочеш їх зняти
Ви хочете виграти цю війну, давайте битися ще один раунд
Щось у мені змінилося