Переклад тексту пісні I Got Your Back - Death By Stereo

I Got Your Back - Death By Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got Your Back, виконавця - Death By Stereo. Пісня з альбому Death is My Only Friend, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.10.2009
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська

I Got Your Back

(оригінал)
The world spits in your face.
I've never seen this much hate.
I want to burn it all down
For you.
Just how much more can we take?
The walking dead, it's our fate.
I will not let this happen
For you.
World on your shoulders.
Nobody understands.
Will this be over?
Never.
No matter how far.
I will be here for you.
We'll never back down.
Never.
Yeah!
A time and place that dictates.
A life that's here just to waste.
I want to smash this system.
For you.
A poison pill that we take.
Of apathy and heartbreak.
I would destroy our love less
For you.
World on your shoulders.
Nobody understands.
Will this be over?
Never.
No matter how far.
I will be here with you.
We'll never back down.
Never.
Ever.
Yeah.
World on your shoulders.
Nobody understands.
Will this be over?
Never.
No matter how far.
I will be here with you.
We'll never back down.
Never.
World on your shoulders!
Nobody understands!
Will this be over?!
Never!
No matter how far!
I will be here with you!
We'll never back down!
Never!
Never!
No!
No!
(переклад)
Світ плює тобі в обличчя.
Я ніколи не бачив такої ненависті.
Я хочу все це спалити
Для вас.
Скільки ще ми можемо взяти?
Ходячі мерці, це наша доля.
Я не допущу цього
Для вас.
Світ на твоїх плечах.
Ніхто не розуміє.
Чи це закінчиться?
Ніколи.
Неважливо, як далеко.
Я буду тут для вас.
Ми ніколи не відступимо.
Ніколи.
Так!
Час і місце, які диктують.
Життя, яке тут просто витрачати.
Я хочу зруйнувати цю систему.
Для вас.
Отруйна таблетка, яку ми приймаємо.
Від апатії і розриву серця.
Я б менше руйнував нашу любов
Для вас.
Світ на твоїх плечах.
Ніхто не розуміє.
Чи це закінчиться?
Ніколи.
Неважливо, як далеко.
Я буду тут з тобою.
Ми ніколи не відступимо.
Ніколи.
Колись.
Ага.
Світ на твоїх плечах.
Ніхто не розуміє.
Чи це закінчиться?
Ніколи.
Неважливо, як далеко.
Я буду тут з тобою.
Ми ніколи не відступимо.
Ніколи.
Світ на твоїх плечах!
Ніхто не розуміє!
Невже це закінчиться?!
Ніколи!
Як би далеко!
Я буду тут з тобою!
Ми ніколи не відступимо!
Ніколи!
Ніколи!
Ні!
Ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Sing for You 2009
Forever And A Day 2009
Who Should Die? You Should Die 2009
Bread For The Dead 2009
D.B.S.F.U. 2009
The Last Song 2009
Opening Destruction 2009
Welcome To The Party 2009
Fear Of A Brown Planet 2009
Dead To Me 2009
Wake The Dead 2009
We Sing Today For A Better Tomorrow 2009
No Cuts, No Butts, No Coconuts 2003
Something's Changing 2012
Lookin Out for #1 2003
I Sing for You (Part Deux) 2020
Following Is What You Do Best 2012
The 5th of July 2012
Little Fighter 2004

Тексти пісень виконавця: Death By Stereo