Переклад тексту пісні Death For Life - Death By Stereo

Death For Life - Death By Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death For Life, виконавця - Death By Stereo.
Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська

Death For Life

(оригінал)
We’re on a mission
The way to a better life
We’ve got conviction
The strength to stand up with pride
Don’t need no reason
Not scared to fall down and try
We keep on pushing
The way to a better life
What’s the purpose?
Yeah what’s the reason?
Your stupid questions
Yeah I don’t need 'em
Whatchu got to fall back on, son?
Don’t need no reason why
Whatcha gonna do when you’re old?
I’ll fight until I die
If you don’t run straight into the sun
You’ll never see the light
If you don’t open up your mind
In darkness you will die
I can’t forget it
The purpose in my life
I got a mission
Don’t need to show you why
You’re in your own hell
The lifeless kind
Too scared to take a chance
You run and hide
What’s the purpose?
Yeah what’s the reason?
Your stupid questions
No I don’t need 'em
We’re on a mission
The way to a better life
We’ve got conviction
The strength to stand up with pride
Yeah what’s the purpose?
Yeah what’s the reason?
Your stupid questions
No I don’t need 'em
Whatchu got to fall back on, son?
Don’t need no reason why
Whatcha gonna do when you’re old?
I’ll fight until I die
If you don’t run straight into the sun
You’ll never see the light
If you don’t open up your mind
In darkness you will die
Your: world: despise: my: life!
Your: world: it: taints: your: eyes!
Your: world: destroys: your: mind!
Your: world: can’t: stop: our: kind!
(переклад)
Ми на місії
Шлях до кращого життя
Ми маємо переконання
Сила встати з гордістю
Не потрібна причина
Не боїться впасти і спробувати
Ми продовжуємо намагатися
Шлях до кращого життя
Яка мета?
Так, яка причина?
Твої дурні запитання
Так, вони мені не потрібні
На що тобі потрібно впасти, синку?
Причина не потрібна
Що ти будеш робити, коли будеш старий?
Я буду боротися, поки не помру
Якщо ви не побіжите прямо на сонце
Ви ніколи не побачите світла
Якщо ви не відкриєте свої думки
У темряві ти помреш
Я не можу цього забути
Мета мого життя
Я отримав місію
Не потрібно показувати, чому
Ви в власному пеклі
Неживий вид
Надто боїшся, щоб ризикувати
Ти біжиш і ховаєшся
Яка мета?
Так, яка причина?
Твої дурні запитання
Ні, вони мені не потрібні
Ми на місії
Шлях до кращого життя
Ми маємо переконання
Сила встати з гордістю
Так, яка мета?
Так, яка причина?
Твої дурні запитання
Ні, вони мені не потрібні
На що тобі потрібно впасти, синку?
Причина не потрібна
Що ти будеш робити, коли будеш старий?
Я буду боротися, поки не помру
Якщо ви не побіжите прямо на сонце
Ви ніколи не побачите світла
Якщо ви не відкриєте свої думки
У темряві ти помреш
Твоє:світ: зневажай: моє: життя!
Ваш: світ: він: заплямує: ваші: очі!
Ваш: світ: руйнує: ваш: розум!
Ваш: світ: не можу: стоп: наш: ласкаво!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Sing for You 2009
Forever And A Day 2009
I Got Your Back 2009
Who Should Die? You Should Die 2009
Bread For The Dead 2009
D.B.S.F.U. 2009
The Last Song 2009
Opening Destruction 2009
Welcome To The Party 2009
Fear Of A Brown Planet 2009
Dead To Me 2009
Wake The Dead 2009
We Sing Today For A Better Tomorrow 2009
No Cuts, No Butts, No Coconuts 2003
Something's Changing 2012
Lookin Out for #1 2003
I Sing for You (Part Deux) 2020
Following Is What You Do Best 2012
The 5th of July 2012
Little Fighter 2004

Тексти пісень виконавця: Death By Stereo