Переклад тексту пісні 91 - Death By Stereo

91 - Death By Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 91, виконавця - Death By Stereo.
Дата випуску: 30.09.2004
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

91

(оригінал)
Go!
Yeah!
You take apart our little town
And now you think we’re number 1
Sweeping dirt under the rug
Hiding truth from everyone
You’re making this place prosperous
For dirty pigs and corporate whores
You can’t make them disappear
You can’t dislocate the fear
You can’t dislocate the fear
You can’t make men disappear
You can’t hide from the truth
Anymore!
Yeah!
Yeah!
Now listen
You take away their only place
Now where are they supposed to live?
All you see is trash and waste
To them you do not want to give
All you see is dollar signs
Flashing on the 91
You can have your piece of mind
They’re living life
On the run!
You can’t dislocate the fear.
(You can’t dislocate the feeeeeear!)
You can’t make men disappear
You can’t hide from the truth
Anymore!
You can’t dislocate the fear
You can’t make men disappear
You can’t hide from the truth
Anymore!
You can bulldoze buildings
You can move mountains
You can’t hide from the people
Anymore!
You push 'em away
They move back in!
You can’t hide from the truth!
You take away their only place
You try to crush their will to live
The path you walk is paved with gold
The place they sleep is lined with shit!
Sweep that shit under the rug
It slips right out from under feet
Point the blame at someone else
It shoots you right back in the feet
Clear out homes for peace of mind
It shows your fear
You’re fucking weak
Every time you turn your back
You admit your own defeat
STOP!
(переклад)
Іди!
Так!
Ви розбираєте наше містечко
А тепер ви думаєте, що ми номер 1
Змітання бруду під килимом
Приховуючи правду від усіх
Ви робите це місце процвітаючим
Для брудних свиней і корпоративних повій
Ви не можете змусити їх зникнути
Ви не можете позбутися страху
Ви не можете позбутися страху
Ви не можете змусити чоловіків зникнути
Від правди не сховаєшся
Більше!
Так!
Так!
А тепер слухай
Ви забираєте їхнє єдине місце
А де вони тепер мають жити?
Все, що ви бачите, — це сміття та відходи
Їм ви не хочете віддавати
Все, що ви бачите, — це знаки долара
Мигає 91
Ви можете мати свій розум
Вони живуть життям
На ходу!
Ви не можете позбутися страху.
(Ви не можете зсунути feeeeeear!)
Ви не можете змусити чоловіків зникнути
Від правди не сховаєшся
Більше!
Ви не можете позбутися страху
Ви не можете змусити чоловіків зникнути
Від правди не сховаєшся
Більше!
Ви можете бульдозером зносити будівлі
Ви можете зрушити гори
Від людей не сховаєшся
Більше!
Ви відштовхуєте їх
Вони повертаються!
Від правди не сховаєшся!
Ви забираєте їхнє єдине місце
Ви намагаєтеся придушити їхню волю до життя
Шлях, яким ти йдеш, вимощений золотом
Місце, де вони сплять, завалено лайном!
Замітайте це лайно під килим
Він вислизає прямо з-під ніг
Звали провину на когось іншого
Це стріляє вам прямо в ноги
Приберіть будинки для душевного спокою
Це показує ваш страх
Ти до біса слабкий
Кожен раз, коли ти повертаєшся спиною
Ви визнаєте власну поразку
СТОП!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Sing for You 2009
Forever And A Day 2009
I Got Your Back 2009
Who Should Die? You Should Die 2009
Bread For The Dead 2009
D.B.S.F.U. 2009
The Last Song 2009
Opening Destruction 2009
Welcome To The Party 2009
Fear Of A Brown Planet 2009
Dead To Me 2009
Wake The Dead 2009
We Sing Today For A Better Tomorrow 2009
No Cuts, No Butts, No Coconuts 2003
Something's Changing 2012
Lookin Out for #1 2003
I Sing for You (Part Deux) 2020
Following Is What You Do Best 2012
The 5th of July 2012
Little Fighter 2004

Тексти пісень виконавця: Death By Stereo