Переклад тексту пісні Quiet Like Sirens - Deas Vail

Quiet Like Sirens - Deas Vail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiet Like Sirens, виконавця - Deas Vail. Пісня з альбому Deas Vail, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Mono Vs Stereo
Мова пісні: Англійська

Quiet Like Sirens

(оригінал)
Focus on the background.
Focus on the truth.
Waiting for the signals.
Wait, nobody move.
Give it just a moment
Listen to the silence
There’s a paralyzing quiet like sirens.
You can forget leaving here like this.
I don’t want to stand here
Don’t you understand it’s
Feeding on fear
Caught red handed.
Gotta get everybody out right now.
Breath until it’s over.
Maybe make it through.
Like water through my fingers.
There’s nothing I can do
(переклад)
Зосередьтеся на фоні.
Зосередьтеся на правді.
Чекають на сигнали.
Зачекайте, ніхто не рухається.
Дайте хвилинку
Слухайте тишу
Тут паралізуюча тиша, як сирени.
Ви можете забути піти звідси таким чином.
Я не хочу тут стояти
Невже ви не розумієте, що це
Живлення страхом
Упіймали на гарячому.
Треба вивести всіх прямо зараз.
Дихайте, поки не закінчиться.
Можливо, це вдасться.
Як вода крізь мої пальці.
Я нічого не можу зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Leaper 2010
This Place Is Painted Red 2007
Surface 2007
Atlantis 2010
Cages 2010
Excuses 2010
Growing Pains 2010
The Great Physician 2010
The Things You Were 2010
Puzzles And Pieces 2010
Undercover 2008
Sunlight 2010
White Lights 2008
Birds 2010
Tell Me 2010
Dance In Perfect Time 2010
Last Place 2008
Coventry Carol 2011
Balance 2008
From Priests to Thieves 2008

Тексти пісень виконавця: Deas Vail