Переклад тексту пісні Dance In Perfect Time - Deas Vail

Dance In Perfect Time (оригінал)

It’s a comfortable sound
The passing cars that calm our bodies down
In this little town
We’ll fade into summer’s new background
So we’ll take this cup tonight
This chosen life
We’ll dance and dance in perfect time
Our hiding dreams
Are silhouettes that take us in our sleep
So if what we have is real
How should this feel?
Just dance and dance
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
Tell me, tell me, can you tell me
That the page will turn itself
And take us somewhere else?
It’s a turning key
When two are one, they set each other free

(переклад)

Це комфортний звук
Проїжджаючі машини, які заспокоюють наші тіла
У цьому маленькому містечку
Ми зникнемо в новому фоні літа
Тож ми візьмемо цю чашку сьогодні ввечері
Це обране життя
Ми будемо танцювати й танцювати в ідеальний час
Наші приховані мрії
Силуети, які переносять нас у сні
Тож якщо те, що ми маємо, є справжнім
Як це має відчувати?
Просто танцюй і танцюй
Скажи мені, скажи мені, ти можеш мені сказати
Що сторінка сама перевернеться
І відвезти нас кудись ще?
Скажи мені, скажи мені, ти можеш мені сказати
Що сторінка сама перевернеться
І відвезти нас кудись ще?
Скажи мені, скажи мені, ти можеш мені сказати
Що сторінка сама перевернеться
І відвезти нас кудись ще?
Скажи мені, скажи мені, ти можеш мені сказати
Що сторінка сама перевернеться
І відвезти нас кудись ще?
Це поворотний ключ
Коли двоє — одне ціле, вони звільняють один одного