Переклад тексту пісні Puzzles And Pieces - Deas Vail

Puzzles And Pieces (оригінал)

Everyone’s careful
They’re plotting their best escapes
For fear of this whole place burning down
Puzzles and pieces
We’re tangled in cages
And they rattle and shake their bones
But they grew from the earth, I watched them bloom
They came up and grabbed me
So stand in a world that seems to be built
On pillars and numbers
Or dance with the hopes of falling in love
Before we have learned to love ourselves
Measures and objects
They fall in our view of worth
And we’re whittled away by zeroes won
Somebody save us
And nobody asks this
But where does our heart live on?
In dreaming of dangers, dream of God
And maybe we’ve got it
So stand in a world that seems to be built
On pillars and numbers
Or dance with the hopes of falling in love
Before we have learned just to…
Stand in a world that seems to be built
On pillars and numbers
Or dance with the hopes of falling in love
But how can we love
If we can’t love ourselves?
Can’t love ourselves…

Puzzles And Pieces (переклад)

Всі обережні
Вони планують свої найкращі втечі
Боюсь, що все це місце згорить
Пазли та шматочки
Ми заплуталися в клітинках
А вони брязкають і трясуть кістками
Але вони виросли із землі, я дивився, як вони цвітуть
Вони підійшли і схопили мене
Тож стійте у світі, який, здається, побудований
Про стовпи та номери
Або танцювати з надією закохатися
До того, як ми навчилися любити себе
Заходи та об’єкти
Вони підпадають під наше бачення цінності
І ми знищені виграними нулями
Хтось врятуйте нас
І цього ніхто не питає
Але де живе наше серце?
Мріючи про небезпеку, мрійте про Бога
І, можливо, ми це отримали
Тож стійте у світі, який, здається, побудований
Про стовпи та номери
Або танцювати з надією закохатися
Перш ніж ми навчилися просто…
Станьте в світі, який, здається, побудований
Про стовпи та номери
Або танцювати з надією закохатися
Але як ми можемо любити
Якщо ми не можемо полюбити себе?
Не вміємо любити себе…