Переклад тексту пісні Pulling Down the Sun - Deas Vail

Pulling Down the Sun - Deas Vail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulling Down the Sun, виконавця - Deas Vail. Пісня з альбому Deas Vail, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Mono Vs Stereo
Мова пісні: Англійська

Pulling Down the Sun

(оригінал)
I close my eyes and I’m pulling down the sun
Into my head where it burns me from the inside out
I melt away I don’t know what I’ve become
I’m so afraid that I will never find the open arms of love
Why can’t I forget the words you, seem to forget not to say
Oh, oh, oh… how did I become the one that’s fallen?
Now everything I know is a version of what was…
Covered underneath the snow
You have forgotten me and left me hopeless
Becoming what I know.
I don’t want to be all alone
Not this again, with your cumulus demands
It never ends, are you failing me again?
I’m fading away in the dark
Children on their knees
Stolen from their homes and mothers
Lost among the weeds
They will never sing again
(переклад)
Я заплющую очі й спускаю сонце
У мою голову, де  це пекує мене зсередини
Я тану, не знаю, ким я став
Я так боюся, що ніколи не знайду розкриті обійми кохання
Чому я не можу забути слова, які ви, здається, забувайте не вимовляти
О, о, о... як я стала тим, хто впав?
Тепер усе, що я знаю, — версія того, що було…
Вкриті снігом
Ти забув мене і залишив безнадійним
Стати тим, що я знаю.
Я не хочу бути самотнім
Знову не це, з вашими вимогами до купчастих об'єктів
Це ніколи не закінчується, ти знову підводиш мене?
Я зникаю в темряві
Діти на колінах
Викрали з будинків і матерів
Загубився серед бур'янів
Вони більше ніколи не співатимуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Leaper 2010
This Place Is Painted Red 2007
Surface 2007
Atlantis 2010
Cages 2010
Excuses 2010
Growing Pains 2010
The Great Physician 2010
The Things You Were 2010
Puzzles And Pieces 2010
Undercover 2008
Sunlight 2010
White Lights 2008
Birds 2010
Tell Me 2010
Dance In Perfect Time 2010
Last Place 2008
Coventry Carol 2011
Balance 2008
From Priests to Thieves 2008

Тексти пісень виконавця: Deas Vail