Переклад тексту пісні Pulling Down the Sun - Deas Vail

Pulling Down the Sun - Deas Vail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulling Down the Sun , виконавця -Deas Vail
Пісня з альбому: Deas Vail
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mono Vs Stereo

Виберіть якою мовою перекладати:

Pulling Down the Sun (оригінал)Pulling Down the Sun (переклад)
I close my eyes and I’m pulling down the sun Я заплющую очі й спускаю сонце
Into my head where it burns me from the inside out У мою голову, де  це пекує мене зсередини
I melt away I don’t know what I’ve become Я тану, не знаю, ким я став
I’m so afraid that I will never find the open arms of love Я так боюся, що ніколи не знайду розкриті обійми кохання
Why can’t I forget the words you, seem to forget not to say Чому я не можу забути слова, які ви, здається, забувайте не вимовляти
Oh, oh, oh… how did I become the one that’s fallen? О, о, о... як я стала тим, хто впав?
Now everything I know is a version of what was… Тепер усе, що я знаю, — версія того, що було…
Covered underneath the snow Вкриті снігом
You have forgotten me and left me hopeless Ти забув мене і залишив безнадійним
Becoming what I know.Стати тим, що я знаю.
I don’t want to be all alone Я не хочу бути самотнім
Not this again, with your cumulus demands Знову не це, з вашими вимогами до купчастих об'єктів
It never ends, are you failing me again? Це ніколи не закінчується, ти знову підводиш мене?
I’m fading away in the dark Я зникаю в темряві
Children on their knees Діти на колінах
Stolen from their homes and mothers Викрали з будинків і матерів
Lost among the weeds Загубився серед бур'янів
They will never sing againВони більше ніколи не співатимуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: