Переклад тексту пісні Meeting In Doorways - Deas Vail

Meeting In Doorways - Deas Vail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meeting In Doorways, виконавця - Deas Vail. Пісня з альбому Deas Vail, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Mono Vs Stereo
Мова пісні: Англійська

Meeting In Doorways

(оригінал)
Our time is almost lost
In any moment, when our fortunes are our costs, what will remain?
We will step into that fate and let it take us
What if sorrow fades away if we can wait?
Ooh, letting you go… oh, oh, oh
Ooh, only to know… oh, oh, oh
Love’s an unpredictable ghost… oh, oh, oh
Sometimes gone the day you need it the most… oh, oh, oh
Your leaves are falling dear.
Our season’s over
I will wait for one more year when leaves will fall again
Till then your memory comes and goes.
That slow reminder
That my eyes will finally close and not come back again
I’m tossed about, I’ll sail into the storm
If I’ve lost you now, these waves will carry me on
(переклад)
Наш час майже втрачено
Що залишиться в будь-який момент, коли наші статки – наша вартість?
Ми вступимо в цю долю і дозволимо їй забрати нас
Що, якщо смуток зникне, якщо ми можемо почекати?
Ой, відпускаю тебе… о, о, о
О, тільки щоб знати… о, о, о
Кохання — непередбачуваний привид… о, о, о
Іноді минув день, який вам найбільше потрібен… о, о, о
Листя твоє дорого опадає.
Наш сезон закінчився
Я почекаю ще рік, коли листя знову опаде
До того часу ваша пам'ять приходить і йде.
Це повільне нагадування
Що мої очі нарешті закриються і більше не повернуться
Мене кидає, я попливу в шторм
Якщо я втратив тебе зараз, ці хвилі понесуть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Leaper 2010
This Place Is Painted Red 2007
Surface 2007
Atlantis 2010
Cages 2010
Excuses 2010
Growing Pains 2010
The Great Physician 2010
The Things You Were 2010
Puzzles And Pieces 2010
Undercover 2008
Sunlight 2010
White Lights 2008
Birds 2010
Tell Me 2010
Dance In Perfect Time 2010
Last Place 2008
Coventry Carol 2011
Balance 2008
From Priests to Thieves 2008

Тексти пісень виконавця: Deas Vail