Переклад тексту пісні Bad Dreams - Deas Vail

Bad Dreams (оригінал)

I am alone in a stranger’s bad dream
I don’t know what any of this means
I see the the signals, I feel the world bending
In any moment, it’s breaking around me Ooh, It’s a matter of time
What ya gonna do if I step out of line?
I’m crossing fingers and hoping life works out
I’m crossing rivers, and hoping I don’t drown.
I see the imitation, I feel the ending
Tell me what it means
Is my imagination the only meaning?
Everyone is over.
Everyone is overcome.

Bad Dreams (переклад)

Я самий у чужому поганому сні
Я не знаю, що це означає
Я бачу сигнали, я відчуваю, як світ згинається
У будь-яку мить це розгорнеться навколо мене Ой, це справа часу
Що ти зробиш, якщо я вийду за межі?
Я схрестив пальці і сподіваюся, що життя вийде
Я перетинаю річки і сподіваюся, що не потону.
Я бачу імітацію, я відчуваю кінцівку
Скажіть мені, що це означає
Чи є моя уява єдиним значенням?
Усі закінчено.
Усіх подолано.