Переклад тексту пісні Wicked Thing - Dear Rouge

Wicked Thing - Dear Rouge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wicked Thing, виконавця - Dear Rouge. Пісня з альбому PHASES, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.03.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Canada
Мова пісні: Англійська

Wicked Thing

(оригінал)
I had you in my grasp
Thought I could control you
I knew you’d pull me away
I started feeling like a monster
What is this prison that I’m in?
Thought it was beauty that you’d free me
I’m in this phase, I need to own it
I need it…
I need you…
Woah!
What a wicked thing
To want something too much
A golden statue
You own, yet it stole love
And it feels right to know that I can live without you
Does it feel right to know that I can live without you?
No, no, no, no
Wicked thing, ah, ah, ah
I want to give in to you, ah, ah, ah
You have the power
You get in my head
But you’re like a banquet
And I’m over fed
Does it feel right to know I can live without you?
Does it feel right to know that I can live without you?
No, no, no
I can live without you
I can live without you
I can live without you
I, I, I, I
I can live without you
I can live without you
I, I, I, I, I
Oh, wicked thing, ah, ah, ah
I want to give in to you, ah, ah, ah
Oh, wicked thing, ah, ah, ah
I want to give in to you, ah, ah, ah
I can live without you
I can live without you
I, I, I, I
I can live without you
I can live without you
I can live without you
I, I, I, I, I
Oh, wicked thing, ah, ah, ah
Oh, wicked thing, ah, ah, ah
(переклад)
Я тримав тебе в руках
Я думав, що можу керувати вами
Я знав, що ти мене відтягнеш
Я почала почувати себе монстром
Що це за в’язниця, в якій я перебуваю?
Я думав, що ти звільниш мене – це краса
Я на цій фазі, мені потрібно володіти ним
Мені це потрібно…
Ти мені потрібен…
Вау!
Що за зло
Бажати чогось занадто сильно
Золота статуя
Ви володієте, але це вкрало любов
І мені добре знати, що я можу жити без тебе
Чи правильно знати, що я можу жити без тебе?
Ні, ні, ні, ні
Зла річ, ах, ах, ах
Я хочу поступитися тобі, ах, ах, ах
Ви маєте владу
Ви входите в мою голову
Але ти як бенкет
І я перегодований
Чи правильно знати, що я можу жити без тебе?
Чи правильно знати, що я можу жити без тебе?
Ні-ні-ні
Я можу жити без тебе
Я можу жити без тебе
Я можу жити без тебе
Я, я, я, я
Я можу жити без тебе
Я можу жити без тебе
Я, я, я, я, я
Ой, лиха річ, ах, ах, ах
Я хочу поступитися тобі, ах, ах, ах
Ой, лиха річ, ах, ах, ах
Я хочу поступитися тобі, ах, ах, ах
Я можу жити без тебе
Я можу жити без тебе
Я, я, я, я
Я можу жити без тебе
Я можу жити без тебе
Я можу жити без тебе
Я, я, я, я, я
Ой, лиха річ, ах, ах, ах
Ой, лиха річ, ах, ах, ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tongues 2015
Black To Gold 2015
Colours 2015
Boys & Blondes 2018
Kids Wanna Know 2015
You Are A Ghost 2015
Wanna Wanna 2015
Nostalgia 2015
I Heard I Had 2015
October Second 2015
Modern Shakedown 2018
We Don't Fit Together 2015
We Were Here ft. Dear Rouge, Likeminds 2018
Never Satisfied 2018
Flashes 2018
Basic 2018
MINE 2018
The Clearing 2018
Please Don't Ever Settle Down 2018
Motion 2018

Тексти пісень виконавця: Dear Rouge