Переклад тексту пісні Little By Little - Dear Rouge

Little By Little (оригінал)

Feeling just a bit unsteady
Life can hang you out to dry
Say that it can only get better
Just maybe your mother’s right
Working on to fix that ripped coat
So I can wear it out tonight
Still dancing with my empty pockets
Come on come on come on right
Little by little by little by little
Little by little by little by little
Don’t stop
When it all drops
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
When does everything stop changing…
And turning on the bright lights?
There’s something over the horizon
It’s come on come on come on right
Little by little by little by little
Little by little by little by little
Don’t stop
When it all drops
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
Don’t stop
Take a bit of weight off
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
It’s coming my way
It’s coming it’s coming my way
Don’t stop
When it all drops
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way
Don’t stop
Take a bit of weight off
Saying maybe something good is coming
Maybe something good is coming my way

(переклад)

Відчуття трохи нестійке
Життя може повісити вас сушитися
Скажіть, що це може лише покращитися
Можливо, твоя мати права
Працюємо, щоб виправити це порване пальто
Тож я можу одягнути це ввечері
Все ще танцюю з порожніми кишенями
Давай, давай, давай, праворуч
Потроху потроху
Потроху потроху
Не зупиняйтеся
Коли все впаде
Сказати, що, можливо, буде щось хороше
Можливо, щось хороше прийде на моєму шляху
Коли все перестане змінюватися...
І вмикати яскраве світло?
За горизонтом щось є
Давай, давай, давай, праворуч
Потроху потроху
Потроху потроху
Не зупиняйтеся
Коли все впаде
Сказати, що, можливо, буде щось хороше
Можливо, щось хороше прийде на моєму шляху
Не зупиняйтеся
Трохи знизьте вагу
Сказати, що, можливо, буде щось хороше
Можливо, щось хороше прийде на моєму шляху
Це мій шлях
Це наближається, це мій шлях
Не зупиняйтеся
Коли все впаде
Сказати, що, можливо, буде щось хороше
Можливо, щось хороше прийде на моєму шляху
Не зупиняйтеся
Трохи знизьте вагу
Сказати, що, можливо, буде щось хороше
Можливо, щось хороше прийде на моєму шляху