| The Monsters of Goya (оригінал) | The Monsters of Goya (переклад) |
|---|---|
| I’m haunted by the monsters of Goya | Мене переслідують монстри Гойї |
| They haunt me in the dead of the night | Вони переслідують мене в глухій ночі |
| They scratch at the panes of my windows | Вони дряпають у шинах моїх вікон |
| They loom in the El Grecco sky | Вони маячать у небі Ель Грекко |
| They wound me with poison arrows | Вони поранили мене отруйними стрілами |
| They pitch in my fevered mind | Вони лунають у моїй гарячковій свідомості |
| They punish with insults and doubting | Вони карають образами і сумнівами |
| They bite at my heels all the time | Вони весь час кусають мене за п’яти |
| I’m hoping someone can save me Some saint with some remedy | Я сподіваюся, що хтось може врятувати мене Якогось святого за допомогою якогось засобу |
| But all that I’m living with lately | Але все те, з чим я живу останнім часом |
| Is the thought that I’ll be released | Це думка, що мене звільнять |
| In the deaf man’s house hang black paintings | У домі глухого висять чорні картини |
| The images of a darkening mind | Образи потьмарення розуму |
| When Saturn comes to devour you | Коли Сатурн прийде пожерти вас |
| Where the witch’s wild eyes will shine | Де сяють дикі очі відьми |
| I dreamt I took refuge in Paris | Мені снилося, що я знайшов притулок у Парижі |
| Where things are comfortably sane | Там, де все комфортно в розумі |
| And the hooves of the beast all have silenced | І копита звіра все замовкли |
| And the monsters are exiled to Spain | І монстрів заслано в Іспанію |
| I’m hoping someone can save me Some saint with some remedy | Я сподіваюся, що хтось може врятувати мене Якогось святого за допомогою якогось засобу |
| 'Cause all that I’m living with lately | Бо все, з чим я живу останнім часом |
| Is the thought that I’ll be released | Це думка, що мене звільнять |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Don’t you get down | Не опускайся |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Don’t get down | Не опускайся |
| Oh my love | О моя любов |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
| Oh my love | О моя любов |
Переклад тексту пісні The Monsters of Goya - Deadman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Monsters of Goya , виконавця -Deadman
Пісня з альбому The Best of Deadman Volume 1 (1999 - 2009)
у жанріАльтернатива
Дата випуску:02.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 |