Переклад тексту пісні Gilead - Deadman

Gilead (оригінал)

Two lovers, not loving
Living just to spite their grief
Wanting something so much better
To kill the pain and bring about relief
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
Strong whiskey certainly covers
The multitude of pain within your heart
Wine and women, you will discover
Will soothe you while tearing you apart
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
Pain killers in any fashion
Become a crutch and then they become your fate
So I’ve been thinking we need compassion
Well, just to love the people that we have come to hate
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
I will follow
Now here we go

Gilead (переклад)

Двоє закоханих, які не люблять
Жити лише для того, щоб попри їх горе
Бажання чогось кращого
Щоб знищити біль і принести полегшення
А в Ґілеаді є бальзам, який зцілює втомлену душу
Але куди подівся бальзам, здається, ніхто не знає
Якщо ви знаєте шлях до Гілеаду, я хотів би піти Ну, просто ведіть, і я піду за ним
Міцний віскі, безумовно, покриває
Безліч болю у вашому серці
Вино і жінки, ви відкриєте
Заспокоїть вас, розриваючи
А в Ґілеаді є бальзам, який зцілює втомлену душу
Але куди подівся бальзам, здається, ніхто не знає
Якщо ви знаєте шлях до Гілеаду, я хотів би піти Ну, просто ведіть, і я піду за ним
А в Ґілеаді є бальзам, який зцілює втомлену душу
Але куди подівся бальзам, здається, ніхто не знає
Якщо ви знаєте шлях до Гілеаду, я хотів би піти Ну, просто ведіть, і я піду за ним
Знеболюючі будь-якими способами
Станьте милицями, і тоді вони стануть вашою долею
Тому я думав, що нам потрібне співчуття
Ну, просто любити людей, яких ми прийшли ненавидіти
А в Ґілеаді є бальзам, який зцілює втомлену душу
Але куди подівся бальзам, здається, ніхто не знає
Якщо ви знаєте шлях до Гілеаду, я хотів би піти Ну, просто ведіть, і я піду за ним
Я підусліджу
Тепер ми ідемо