Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva Las Vegas, виконавця - Dead Kennedys. Пісня з альбому Milking The Sacred Cow, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.10.2007
Лейбл звукозапису: Manifesto
Мова пісні: Англійська
Viva Las Vegas(оригінал) |
Twilight City gonna set my soul |
It’s gonna set my soul on fire |
Got a whole lot of money that’s ready to burn |
So get those stakes up high |
There’s a thousand pretty women waiting out there |
They’re all waiting, they’ll never make air |
And I’m just the devil with a lung to spare, so Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
How I wish that there were more |
Than the 24 hours in the day |
Even if I ran out of speed, boy |
I wouldn’t sleep a minute of the way |
Oh that blackjack and poker and the roulette wheel |
I’ll poach your money lost on every deal |
All you need is sonar and nerves of steel, so Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
Where the neon signs flash your name |
The one-arm bandits cash in All soap’s down the drain |
Viva Las Vegas |
Turning day into nighttime |
Turning night into daytime |
If you see it once |
You’ll never be the same again |
Gotta keep on running |
Gonna have me some money |
If it costs me my very last dime |
If I wind up broke |
Then I’ll always remember that |
I had a swingin' time |
Oh, I’m gonna give it everything I’ve got |
Lady Luck’s with me, the dice stay hot |
Got coke up my nose to dry away the snot, so Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
Viva Las Vegas |
Viva, viva Las Vegas |
(переклад) |
Сутінкове місто влаштує мою душу |
Це запалить мою душу |
У вас багато грошей, які готові спалити |
Тож підвищуйте ці ставки |
Там тисяча гарних жінок чекають там |
Вони всі чекають, вони ніколи не випустять повітря |
А я просто диявол з легкими на запас, так що Viva Las Vegas |
Живий Лас-Вегас |
Живий Лас-Вегас |
Як би я бажав, щоб їх було більше |
Ніж 24 години на добу |
Навіть якщо я вичерпаю швидкість, хлопче |
Я б не спав ні хвилини в дорозі |
Ох цей блекджек, покер і рулетка |
Я викраду ваші гроші, втрачені на кожній угоді |
Все, що вам потрібно, — це сонар і сталеві нерви, так що Viva Las Vegas |
Живий Лас-Вегас |
Живий Лас-Вегас |
Живий Лас-Вегас |
Там, де неонові вивіски блимають ваше ім'я |
Однорукі бандити витрачають гроші на все мило |
Живий Лас-Вегас |
Перетворення дня на ніч |
Перетворення ночі на день |
Якщо ви побачите це раз |
Ви більше ніколи не станете колишнім |
Треба продовжувати бігати |
Дасть мені гроші |
Якщо це коштуватиме мого останнього копійки |
Якщо я зламався |
Тоді я завжди пам'ятатиму це |
Я провів час |
О, я віддам усе, що маю |
Леді Удача зі мною, кістки залишаються гарячими |
Я закоксував ніс, щоб висушити соплі, тому Viva Las Vegas |
Живий Лас-Вегас |
Живий Лас-Вегас |
Живий, живий Лас-Вегас |