Переклад тексту пісні In-Sight - Dead Kennedys

In-Sight (оригінал)

Who’s that kid in the back of the room?
Who’s that kid in the back of the room?
He’s setting all his papers on fire
He’s setting all his papers on fire
Where did he get that crazy smile?
Where did he get that crazy smile?
We all think he’s really weird
We all think he’s really weird
We never talk to him
He never looks quite right
He laughs at us so we just beat him up
What he sees escapes our sight
We never see him with the girls
We never see him with the girls
He’s talking to himself again
He’s talking to himself again
Why doesn’t he want tons of friends?
Why doesn’t he want tons of friends?
Says he’s bored when we hang around
Says he’s bored when we hang around
We never talk to him
He never looks quite right
He laughs at us so we just beat him up
What he sees escapes our sight
We’re all planning our careers
We’re all planning our careers
We’re all planning our careers
He says we’re growing old

(переклад)

Хто ця дитина в задній частині кімнати?
Хто ця дитина в задній частині кімнати?
Він підпалює всі свої папери
Він підпалює всі свої папери
Звідки він узяв цю божевільну посмішку?
Звідки він узяв цю божевільну посмішку?
Ми всі думаємо, що він справді дивний
Ми всі думаємо, що він справді дивний
Ми ніколи не розмовляємо з ним
Він ніколи не виглядає цілком правильно
Він сміється з нами і тому ми просто побили його
Те, що він бачить, вислизає від нашого поля зору
Ми ніколи не бачимо його з дівчатами
Ми ніколи не бачимо його з дівчатами
Він знову розмовляє сам із собою
Він знову розмовляє сам із собою
Чому він не хоче мати багато друзів?
Чому він не хоче мати багато друзів?
Каже, що йому нудно, коли ми тусуємо
Каже, що йому нудно, коли ми тусуємо
Ми ніколи не розмовляємо з ним
Він ніколи не виглядає цілком правильно
Він сміється з нами і тому ми просто побили його
Те, що він бачить, вислизає від нашого поля зору
Ми всі плануємо свою кар’єру
Ми всі плануємо свою кар’єру
Ми всі плануємо свою кар’єру
Він скаже, що ми старіємо