Переклад тексту пісні Advice From Christmas Past - Dead Kennedys

Advice From Christmas Past (оригінал)

Why are such a stupid asshole?
Would you really like to know?
Well, pay your fee, remove your clothes, and Yvette will show you how
You went to school where you were taught to fear and to obey, be cheerful,
fit in, or someone might think you’re weird
Life can be perfect
People can be trusted
Someday, I wll fall in love;
a nice quiet home of my very own
Free from all the pain
Happy and having fun all the time
It never happened, did it?

(переклад)

Чому такий дурний мудак?
Ви дійсно хотіли б знати?
Ну, сплати свій гонорар, зніми свій одяг, і Іветт покаже тобі, як
Ви ходили до школи, де вас вчили боятися і слухатися, бути веселим,
підходьте, або хтось може подумати, що ви дивний
Життя може бути ідеальним
Людям можна довіряти
Колись я закохаюсь;
мій гарний тихий дім
Вільний від усього болю
Весело і весело весь час
Цього ніколи не було, чи не так?