Переклад тексту пісні High Tension Wire - Dead Boys

High Tension Wire (оригінал)

Living to fast I’ve got my head in full throttle
I saw a screaming skull in the bottom of a bottle
Can’t stand up, honey, got my tongue on the floor
Living out a dream 'bout the third world war
Time warp, baby, that’s where I live
Time warp, honey, something’s gotta give
Feeling tonight like my brain is on fire
Don’t touch me tonight I’m a high tension wire
The girls I see they don’t do nothing for me
I’m stuck here all done got nowhere to be
You’re looking at me like I’m under the weather
But you’d crawl on your knees just to lick on my leather

High Tension Wire (переклад)

Живу швидко, я на повному ходу
Я бачив кричащий череп на дні пляшки
Не можу встати, любий, язик на підлозі
Здійснити мрію про третю світову війну
Викривлення часу, дитино, ось де я живу
Викривлення часу, любий, щось треба дати
Сьогодні ввечері я відчуваю, ніби мій мозок горить
Не торкайтеся мене сьогодні ввечері, я дрот високої напруги
Дівчата, яких я бачу, нічого не роблять для мене
Я застряг тут, усе зроблено нікуди не бути
Ти дивишся на мене, наче я не в погоді
Але ти повзаєш на колінах, щоб лизати мою шкіру