Переклад тексту пісні 3rd Generation Nation - Dead Boys

3rd Generation Nation (оригінал)

There ain’t no future and there ain’t no past
There’s just a graveyard and it’s coming fast
Well we want the truth, we’re the modern youth
History has warned ya of
And we’re down to kill
We’re the 3rd Generation Nation
I could make money playing corporate rock
I ain’t got nothing, rather live in hock
Well we can’t be told, we’re out of control
Adults they’re afraid of me
Cause we’re down to kill
We’re the 3rd Generation Nation
Nothing’s new or hasn’t been said
It’s all been done before
Yet you’re all laughing, laughing at me
But don’tcha laugh at me
The better world you tried to build
Exploded in your face
Yet you’re laughing, laughing at me
We’re the 3rd Generation Nation

(переклад)

Немає ні майбутнього, ні минулого
Там просто цвинтар, і воно швидко наближається
Ми хочемо правди, ми сучасна молодь
Історія вас попереджала
І ми збираємося вбити
Ми нація 3-го покоління
Я міг би заробляти гроші, граючи корпоративний рок
Я нічого не маю, скоріше живу в скаку
Нам не можна сказати, ми вийшли з контролю
Дорослі вони мене бояться
Тому що ми готові вбивати
Ми нація 3-го покоління
Нічого нового або не сказано
Все це було зроблено раніше
Але ви всі смієтеся, смієтеся з мене
Але не смійся наді мною
Кращий світ, який ви намагалися побудувати
Вибухнув вам у обличчя
Але ти смієшся, смієшся з мене
Ми нація 3-го покоління