Переклад тексту пісні Love - Deacon The Villain, The Remnant, Van Berry

Love (оригінал)

Way down by the creek side
Shade make you feel alright
All the women in they dress shoes
Clean feet with the pleat creased tight
Let’s spread love
Tell me
Come and feel this water
So cool it’ll sooth them bones
I know your life’s out of order
So is mine you can call that home
Spread love
Y’all it’s been a rough year
Seen too much sweat and blood and shed enough tears
And even though the direction we’re heading’s unclear
I can say for certain the purpose ain’t getting stuck here
It’s been too long with not a lot of improvement
So now we don’t want baby steps we want a solution
We saw what Martin Luther did and followed the blue print
Cause if all we did was loot they wouldn’t call it a movement
That’s why we’ll still be working even after the press buzz
Adding on to what our parent’s generation left us
So we can hold what older folks only dreamt of
And the way we’ll get it is to spread love
Spread love like jam and jelly preserves
This is the marked failure of elegant words
I got a hell of an urge
Just to sip this mint julep out of mason jars
My car’s a Chevy Buick
But tonight I’m gon' foot it
Since my feet found home
When I hit the creek side dressed like Paula Poundstone
Look it might sound wrong but life don’t last long
So I’m gon' keep dancing 'til the piano’s last song
And that sweat on my brow is the evidence of how
We refuse to ever let life’s problems get us down
Head measured for a crown
We the kings of the night life
Love shuns the day but it stays in the twilight
Spread love it’ll change your life
Shine down like angel light
We can brave the night
When the day breaks take a flight
You can keep everything in site
Ain’t' that the truth?
The truth is some of y’all are ruthless
The world don’t care about excuses
The world might label you a nuisance then hang you from a noose
Well the world better read up, cause we up
My girl kicked her feet up
My homie just re-upped
My uncles putting heat up on them coals
All love
That’s just how it goes
Hug life
That’s just how we roll
Crack a bud light
To switch lanes move to the left
I’m talkin' 'bout love, not a duel to the death
You could hate this song I ain’t lovin' you less
Love self let love do the rest
Errybody
Spread love it’ll change your life
Shine down like angel light
We can brave the night
When the day breaks take a flight
You can keep everything in site
Ain’t' that the truth?

Love (переклад)

Внизу біля річки
Відтінок допоможе вам почувати себе добре
Усі жінки в черевиках
Очистіть ноги з щільно зігнутою складкою
Давайте поширювати любов
Скажи мені
Приходьте і відчуйте цю воду
Так охолодіть, це заспокоїть їхні кістки
Я знаю, що твоє життя не в порядку
Так само моє, ви можете назвати це домом
Поширюйте любов
Це був важкий рік
Побачив занадто багато поту і крові і пролив достатньо сліз
І незважаючи на те, що напрямок, у який ми рухаємося, неясний
Я можу точно сказати, що ціль тут не застрягла
Це було надто довго, але не було багато покращень
Тож тепер нам не потрібні маленькі кроки, ми потрібно рішення
Ми бачили, що зробив Мартін Лютер, і дотримувались плану
Тому що, якби все, що ми робили, було грабуванням, вони б не назвали це рухом
Тому ми й надалі працюватимемо, навіть після того, як у пресі з’явилася інформація
Додаючи до те, що залишило нам покоління наших батьків
Тож ми можемо втримати те, про що старші лише мріяли
І шлях, яким ми цього досягнемо, це поширювати любов
Поширюйте любов, як варення та желе
Це помітний провал елегантних слів
Я отримав пекельну потягу
Просто щоб витягнути цей м’ятний джулеп із банок
Моя автомобіль Chevy Buick
Але сьогодні ввечері я піду
Відколи мої ноги знайшли дім
Коли я вийшов на бік річки, одягнений як Пола Паундстоун
Подивіться, може прозвучати неправильно, але життя триває недовго
Тож я буду танцювати до останньої пісні фортепіано
І цей піт на моєму чолі є доказом того, як
Ми відмовляємося коли-небудь дозволяти життєвим проблемам знищити нас
Голова виміряна для корони
Ми королі нічного життя
Любов уникає дня, але залишається в сутінках
Поширюйте любов, це змінить ваше життя
Сяй, як світло ангела
Ми можемо витримати ніч
Коли розпочинається день, літайте
Ви можете зберігати все на сайті
Хіба це не правда?
Правда в тому, що деякі з вас безжальні
Світ не піклується про виправдання
Світ може назвати вас неприємністю, а потім повісити на петлі
Що ж, світ краще читайте, бо ми піднімаємось
Моя дівчинка підняла ноги
Мій партнер щойно відновився
Мої дядьки розжарюють їм вугілля
Все кохання
Це просто так
Обійми життя
Саме так ми й працюємо
Розбийте будильник
Щоб змінити смугу руху, поверніться ліворуч
Я говорю про кохання, а не про дуель на смерть
Ви можете ненавидіти цю пісню, я не люблю вас менше
Любіть себе, дозвольте любові зробити все інше
Errybody
Поширюйте любов, це змінить ваше життя
Сяй, як світло ангела
Ми можемо витримати ніч
Коли розпочинається день, літайте
Ви можете зберігати все на сайті
Хіба це не правда?