Переклад тексту пісні The Other Side - Deacon The Villain

The Other Side (оригінал)

I’m bout to jump up out the plane with no parachute
I told my wife no time for breakfast, girl, cause I got the juice
I’m steppin' right up out this bitch no time for lacing my shoes
I said «I'm bout to take a flight past the moon»
This boy can fly if you don’t know
I can move too quick for the photos
Spread my wings
Fly where they can’t go
Bout to free myself from the pharaoh
In sky like
The moon during twilight
I’m feeling really high right?
But in hindsight
Everything that I write
Is from the other side
I’m a bird that’s fresh out the cage
Can’t telescope me
I’m out of range
Intergalactic
I’m outer-space
Dead to the world
But climbed out the grave
Dealing with feelings of living afraid
Will place you a ceiling where you can’t escape
We are all made in the image of one without limits
So everyone put on your capes
I wanna tell you something 'bout the people you know
Ask 'em what are they living for
You got to know everything that glitters ain’t gold
I hope you are enjoying the show
Well c’mon
Baby I’m not gon' live another night
Unless I spread my wings and take flight
To the other side
Sometimes I don’t see sunlight
Sometimes I don’t see sleep
Sometimes it mess with my love life
Sometimes a nigga don’t eat
Most times things don’t go right
Gotta detour that dream
Whole up'!
«Fuck that shit get back to the script like you’re illustrated by Stan Lee!»
If you’re passionate tell the universe nothing rattles your dream
You’re the master so break the shackles cause people got to be free
Although some may laugh at it
It’s no accident
You can walk on the sea
Even build a pyramid or another wonder for people to see
In a life heavy as the ocean
It can drown your emotion dealing with the motion
I’m tellin you that you are really chosen
I’m hoping you are really open to dealing with the notion
Row that boat in the lowest of tide
Get a surfboard when the waves get high
You got gifts that’ll help you rise
Spread yo wings
Touch that sky

The Other Side (переклад)

Я збираюся вистрибнути з літака без парашута
Я сказав своїй дружині, що немає часу на сніданок, дівчино, бо я отримав сік
Я просто кидаюся з цієї стерви, не маю часу зашнурувати черевики
Я сказав: «Я збираюся пролітати повз місяць»
Цей хлопчик може літати, якщо ви не знаєте
Я можу рухатися занадто швидко для фотографій
Розправи мої крила
Літати туди, куди вони не можуть піти
Звільнитися від фараона
На небі, як
Місяць під час сутінків
Я відчуваю себе дуже високо, правда?
Але заднім числом
Все, що я пишу
З іншого боку
Я птах, який щойно вийшов із клітки
Не вміє телескопувати мене
Я поза зоною дії
Міжгалактичний
Я в космосі
Мертвий для світу
Але виліз з могили
Боротьба з почуттям страху
Розмістить вам стелю, звідки ви не зможете втекти
Ми всі створені за образом одного без обмежень
Тож кожні одягніть свої накидки
Я хочу розповісти вам дещо про людей, яких ви знаєте
Запитайте їх, для чого вони живуть
Ви повинні знати, що все, що блищить, не золото
Сподіваюся, вам подобається шоу
Ну давай
Дитина, я не проживу ще одну ніч
Хіба що я розправлю крила й не полечу
З іншого боку
Іноді я не бачу сонячного світла
Іноді я не бачу сну
Іноді це заплутує моє любове життя
Іноді ніггер не їсть
Найчастіше все йде не так
Треба обійти цю мрію
Цілий!
«Повернись на це лайно, повертайся до сценарію, наче тебе проілюстрував Стен Лі!»
Якщо ви пристрасний, розкажіть Всесвіту, щоб ніщо не завадило вашій мрії
Ви господар, тому розривайте кайдани, щоб люди були вільні
Хоча деякі можуть сміятися з цього
Це не випадковість
Ви можете гуляти по морю
Навіть побудуйте піраміду чи інше диво, щоб люди бачили
У життя важке, як океан
Це може заглушити ваші емоції від руху
Я кажу вам, що ви дійсно обрані
Я сподіваюся, що ви дійсно відкриті для розгляду цієї ідеї
Веслувати цей човен під час найнижчого припливу
Отримайте дошку для серфінгу, коли хвилі піднімуться
У вас є подарунки, які допоможуть вам піднятися
Розправте крила
Торкніться цього неба