Переклад тексту пісні Falling Sky - Deacon The Villain, Champagne Chu

Falling Sky (оригінал)

Up under the rain
The sky is falling
Can you remember the time
When the sun was calling?
We go round and round
Up and down
These night dreams
In the mansion glow
All alone
For nice things
From the blackest ground
You like the sound the lights sing
Down below
Can I get a high five?!
We touched sky
Finally got a piece of that american pie
That pan am money
Started to fly
But the engine caught fire and we burned alive
Hot damn, honey
Ass thighs
Looking like baby back ribs, lies
Last week, a sunny
Surprise, surprise
Before them implants you was 105
Hey, keep up the good work
Get money gonna use it for some good first
Yeah right
Amsterdam
Red Light
Just a nigga in Paris with the red nikes
Autobahn with them bubble eye headlights
Yeah, gonna live wrong till I’m dead right
That’s right
We ‘gon ride this bitch till it hit on E
Until then everything’s on me
Young C!
We go round and round
Up and down
These night dreams
In the mansion glow
All alone
For nice things
From the blackest ground
You like the sound the lights sing
Down below
Let’s party bullshit
New day new script
Through pain music helped get to it
We’ve earn it (turn up)
I learned this today
We’ve earned it (turn up)
Can earnestly say
Man, niggas ain’t never had shit
Neither has the red man brown man yellow man bitch
As i look through my satellite dish
It’s party after party cause we hardly got to have our own kicks
Though most of our folks ain’t rich
See a nigga make it and we actin like we just scored six
Cause we started from the bottom as a race
This american pie tastes like grace
Eat up then re-up roll weed up ya feet up for good
Even hookin' my fleet up with wood
Buy out the bar, look up, buy up the stars
Vacate, fly up to mars
But what do I know?
Nappy Roots said from the go
Our whole life I been po'
Now we got some money and some milk and honey nigga and i’m telling ya that
everything that glitters looks gold
We go round and round
Up and down
These night dreams
In the mansion glow
All alone
For nice things
From the blackest ground
You like the sound the lights sing
Down below
Enslaved
Welcome to the rat race
Alien american
Literally last place
In chains
Get strong fast paced
3/5ths human
Would you listen to my black face
Black codes
Married to a Jim Crow
My lawd
Chariot swing low
Sooner than peace niggas need release
No sugar coats
Naked truth at least
Whatever happened to them acres?
(acres)
All them Dirty Acres (acres)
Stolen 40 Acres (acres)
We don’t need Acres?
(acres)
Fuckin' 40 acres… (acres)
We don’t want acres
What we need is:
Good behavior
Share the views
All the things we rarely do
Naked truth within the schools
Learn from me?
I learn from you…

Falling Sky (переклад)

Під дощем
Небо падає
Чи можете ви згадати час
Коли кликало сонце?
Ми ходимо по кругу
Догори й донизу
Ці нічні сни
В особняку світиться
В повній самоті
За приємні речі
З найчорнішої землі
Тобі подобається звук, який співають вогні
Внизу
Чи можу я отримати п’ятірку?!
Ми торкнулися неба
Нарешті отримав шматок того американського пирога
Ця каструля — гроші
Почав літати
Але двигун загорівся, і ми згоріли живими
Блін, любий
Дупа стегна
Виглядає як дитина спини ребра, лежить
Минулого тижня сонячно
Сюрприз, сюрприз
До імплантації вам було 105 років
Привіт, продовжуйте так
Отримайте гроші, щоб спочатку використати їх на користь
так звичайно
Амстердам
Червоне світло
Просто негр із Парижа в червоних кросівках
Автобан з ними пузирчасті фари
Так, буду жити неправильно, поки не стану мертвим
Це вірно
Ми будемо кататися на цій стерві, поки вона не потрапить на E
До того часу все залежить від мене
Молодий C!
Ми ходимо по кругу
Догори й донизу
Ці нічні сни
В особняку світиться
В повній самоті
За приємні речі
З найчорнішої землі
Тобі подобається звук, який співають вогні
Внизу
Давайте гуляти на фігню
Новий день новий сценарій
Музика через біль допомогла досягти цього
Ми це заробили (з'явитися)
Я дізналася про це сьогодні
Ми заробили це (з'являтися)
Можна щиро сказати
Чоловіче, нігери ніколи не мали лайно
Також не має червоного чоловіка, коричневого, жовтого чоловіка, суки
Коли я переглядаю свою супутникову антену
Це вечірка за вечіркою, тому що ми навряд чи маємо власних ударів
Хоча більшість наших людей не багаті
Побачте, як ніггер впорається і ми діємо так, наче щойно набрали шість
Тому що ми розпочали знизу як гонку
Цей американський пиріг на смак нагадує витонченість
З’їжте, а потім знову згорніть бур’яни
Навіть підчепивши мій автопарк деревою
Купуйте бар, дивіться вгору, купуйте зірки
Звільніть, летіть на марс
Але що я знаю?
— сказав Наппі Рутс з ходу
Усе наше життя я був
Тепер у нас є трохи грошей і трохи молока та меду, ніггер, і я вам це кажу
все, що блищить, виглядає золотим
Ми ходимо по кругу
Догори й донизу
Ці нічні сни
В особняку світиться
В повній самоті
За приємні речі
З найчорнішої землі
Тобі подобається звук, який співають вогні
Внизу
Поневолений
Ласкаво просимо на щурячі перегони
Інопланетний американець
Буквально останнє місце
У ланцюжках
Зробіть сильним швидкий темп
3/5 людини
Ви б послухали моє чорне обличчя?
Чорні коди
Одружена з Джимом Кроу
Мій закон
Колісниця качається низько
Швидше, ніж мир, нігерам потрібно звільнити
Без цукрових шарів
Принаймні чиста правда
Що трапилося з ними?
(акрів)
Усі вони брудні гектари (акри)
Викрадено 40 акрів (акрів)
Нам не потрібні Acres?
(акрів)
До біса 40 акрів... (акрів)
Ми не хочемо гектарів
Нам потрібно:
Гарна поведінка
Поділіться поглядами
Все те, що ми рідко робимо
Гола правда в школах
Навчись у мене?
Я вчуся від вас…