Переклад тексту пісні Where's the Light? - De/Vision

Where's the Light? - De/Vision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where's the Light?, виконавця - De/Vision. Пісня з альбому 13, у жанрі Электроника
Дата випуску: 26.05.2016
Лейбл звукозапису: Popgefahr
Мова пісні: Англійська

Where's the Light?

(оригінал)
I can still remember when we were rise
Blank sheets of paper yet filled with ugly lies
Firm indoctrination and thought control
Kept us in the dark the truth remains untold
Where’s the light that once shone in our hearts?
Where did it go?
If there’s a glimmer somewhere in the dark
Let it show
Where’s the light that once shone in our hearts?
How would I know?
In a world that’s falling apart
Don’t let it go
Weak-hearted decisions
Won’t break our fall
Buisness as usual is not acceptable
Our noble visions
Where have they going?
Don’t say we didn’t have a choice
We did but we chose wrong
(переклад)
Я досі пам’ятаю, коли ми встали
Чисті аркуші паперу, але наповнені потворною брехнею
Тверда індоктринація та контроль над мисленням
Тримав нас в темні, правда залишається нерозмовною
Де світло, яке колись засяяло в наших серцях?
Куди воно поділося?
Якщо десь у темряві є проблиск
Нехай це покаже
Де світло, яке колись засяяло в наших серцях?
Як би я знала?
У світі, який розпадається
Не відпускайте це
Слабодушні рішення
Не зламати наше падіння
Звичайний бізнес неприйнятний
Наші благородні бачення
Куди вони йдуть?
Не кажіть, що у нас не було вибору
Ми зробили, але ми вибрали неправильний вибір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998

Тексти пісень виконавця: De/Vision