Переклад тексту пісні Dress me when I bleed - De/Vision

Dress me when I bleed (оригінал)

I really try my best
To give you
Whatever you demand
I’m your friend
I’ll pass the test
I really try my best
To treat you
Not like anyone
But much better
Than the rest
You give me what I need
You dress me when I bleed
You cheer me when I’m blue
I feel your love is true
I’ll never give away
Your sweet heart
That’s beating in your chest
You do me good
Whatever you say
I’ll never turn away
From you
The yearning inside gets worse
And it grows
Day by day
You give me what I need
You dress me when I bleed
You cheer me when I’m blue
I feel your love is true

Dress me when I bleed (переклад)

Я справді намагаюся з усіх сил
Щоб дати вам
Що б ви не вимагали
я твій друг
Я пройду тест
Я справді намагаюся з усіх сил
Щоб полікувати вас
Не так, як ніхто
Але набагато краще
Ніж решта
Ви даєте мені те, що мені потрібно
Ти одягаєш мене, коли я стікаю кров’ю
Ти підбадьорюєш мене, коли я синій
Я відчуваю, що твоє кохання справжнє
я ніколи не віддам
Твоє миле серце
Це б’ється у вас у грудях
Ти робиш мені добро
Що б ти не сказав
Я ніколи не відвернуся
Від вас
Внутрішня туга посилюється
І воно зростає
День за днем
Ви даєте мені те, що мені потрібно
Ти одягаєш мене, коли я стікаю кров’ю
Ти підбадьорюєш мене, коли я синій
Я відчуваю, що твоє кохання справжнє