Переклад тексту пісні Flavour of the Week - De/Vision

Flavour of the Week (оригінал)

She’s overwhelming
She’s beyond compare
Her eyes reflect the sun
Her fragrance fill the air
I like the way she makes me wanna lose control
My heart is overflowing with feelings I don’t know
You think you’re perfect yes it’s true
This world was made for me and you
I would suppose we have a go
You gotta tell me I gotta know
Tonight that much I understand
Has not turned out the way I’ve planned
I got kissed from above
I can’t believe it it must be love
No there ain’t nothing
That I wouldn’t do
Come on and rock my world
I look good right next to you
Shed your light upon me
Baby you’re so sweet
Simply out of sight
You’re the flavour of the week

(переклад)

Вона вражає
Вона незрівнянна
Її очі відбивають сонце
Її аромат наповнює повітря
Мені подобається, як вона змушує мене втратити контроль
Моє серце переповнене почуттями, яких я не знаю
Ви думаєте, що ви ідеальні, так це правда
Цей світ створений для мене і для вас
Я припускаю, що ми зробимо спробу
Ти повинен сказати мені я му знати
Сьогодні ввечері це я розумію
Вийшло не так, як я планував
Мене поцілували згори
Не можу повірити, що це, мабуть, любов
Ні, нічого немає
чого я б не зробив
Давай і розкачай мій світ
Я добре виглядаю поруч із тобою
Пролий на мене своє світло
Дитинко, ти такий милий
Просто поза полем зору
Ви – аромат тижня