Переклад тексту пісні Want to Believe - De/Vision

Want to Believe (оригінал)

You said till the end of the world
You promised to hold me for all the time
You said all is forgiven
That love is patient, love is kind
I’m not as strong as I meant to be
My voice breaks appart easily
I want to believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do
Believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do
You said there is no need to fear
The perfect love for both of us
You said you never turn away from me
Promised you’d give me everything I need
I’m not as strong as I meant to be
I’m falling appart easily
I want to believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do
Believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do

Want to Believe (переклад)

Ви сказали до кінця світу
Ти обіцяв тримати мене весь час
Ви сказали, що все прощено
Ця любов терпляча, любов добра
Я не такий сильний, як хотів бути
Мій голос легко розривається
Я хочу вірити у вас
Я бажаю бути наскільки ближче
Я хочу з тобою триматися
І це мені найважче робити
Вірю в тебе
Я бажаю бути наскільки ближче
Я хочу з тобою триматися
І це мені найважче робити
Ви сказали, що не потрібно страхуватися
Ідеальна любов для нас обох
Ти сказав, що ніколи не відвертаєшся від мене
Пообіцяв, що дасте мені все, що мені потрібно
Я не такий сильний, як хотів бути
Я легко розпадаюся
Я хочу вірити у вас
Я бажаю бути наскільки ближче
Я хочу з тобою триматися
І це мені найважче робити
Вірю в тебе
Я бажаю бути наскільки ближче
Я хочу з тобою триматися
І це мені найважче робити