Переклад тексту пісні Today's Life - De/Vision

Today's Life (оригінал)

Wrapped in mystery
A witless waste No sign of dignity
A misty haze
Blood-red history
A deadly fate
Perverse philosophy
Justifying hate
Life of agony
My mind insane
Nowhere security
And nowhere shame
A yearn for harmony
No silly game
Spirituality
Penetrate my brain
Does it help us to pray?
I never felt that way
Does life make sense today?
I never felt that way
Does it help us to pray…

(переклад)

Окутаний таємницею
Безглузде марнотратство Без ознак гідності
Туманний серпанок
Криваво-червона історія
Смертельна доля
Збочена філософія
Виправдання ненависті
Життя агонії
Мій розум божевільний
Ніде безпеки
І ніде сорому
Прагнення до гармонії
Без дурної гри
Духовність
Проникни в мій мозок
Чи допомагає нам молитись?
Я ніколи так не відчував
Чи має сенс життя сьогодні?
Я ніколи так не відчував
Чи допомагає нам молитись…