Переклад тексту пісні The Firing Line - De/Vision

The Firing Line (оригінал)

I wake to the sound of
Kids playing in the summer breeze
All of a sudden
My heart’s so sore
I can hardly breath
There’s a shooting star
Coming from afar
A distant world I long to be
I hear the siren’s song
The radio plays along
Nothing can satisfy
Our insatiable appetite
For self-destruction
It’s sad but it cannot be denied
It’s coded in your genes
Fueling our machines
It’s in everything we do
I hear the siren’s song
The TV plays along
Press delete
Erase your mind
Step out of line
There’s a brother on the other side
A father, a son
Reprogram your brain-washed mind
You’re next in line
The grass ain’t greener on the other side
Step out of line
The firing line

(переклад)

Я прокидаюся від звуку
Діти граються на літньому вітерці
Раптом
Моє серце так болить
Я насилу дихаю
Є падаюча зірка
Прилітаючи здалеку
Далекий світ, яким я прагну бути
Я чую пісню сирени
Радіо грає разом
Ніщо не може задовольнити
Наш ненаситний апетит
Для самознищення
Це сумно, але це не можна заперечити
Це закодовано у ваших генах
Заправка наших машин
Це в усьому, що ми робимо
Я чую пісню сирени
Телевізор працює разом
Натисніть видалити
Зітріть свій розум
Вийдіть за межі
З іншого боку є брат
Батько, син
Перепрограмуйте свій промитий розум
Ви наступний у черзі
З іншого боку трава не зеленіша
Вийдіть за межі
Лінія вогню