Переклад тексту пісні Sweet life - De/Vision

Sweet life (оригінал)

As we were young
We believed in wonder
The shadows of our unfeigned souls
We were so much stronger
A sweet life, Unrestrained and wild…
A sweet life… Glad to be a child
A sweet life — We had no price to pay
A sweet life… day by day…
As we were young
We ran through the fields
We let things take their course
Had nothing to conceal
As we were young
We could move mountains
Our childlike heart and soul
Were our strength’s fountain
A sweet life, Unrestrained and wild…
A sweet life… Glad to be a child
A sweet life — We had no price to pay
A sweet life… day by day…
A Sweet Life…

Sweet life (переклад)

Як ми були молодими
Ми вірили в чудо
Тіні наших неудаваних душ
Ми були набагато сильнішими
Солодке життя, Нестримне й дике…
Солодке життя… Я радий бути дитиною
Солодке життя — у нас не було ціни, яку платити
Солодке життя… день за днем…
Як ми були молодими
Ми побігали полями
Ми дозволяємо справі йти своїм шляхом
Не було чого приховувати
Як ми були молодими
Ми можемо зрушити гори
Наше дитяче серце і душа
Були фонтаном нашої сили
Солодке життя, Нестримне й дике…
Солодке життя… Я радий бути дитиною
Солодке життя — у нас не було ціни, яку платити
Солодке життя… день за днем…
Солодке життя…