Переклад тексту пісні Self-Deception - De/Vision

Self-Deception - De/Vision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self-Deception, виконавця - De/Vision. Пісня з альбому Void, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Англійська

Self-Deception

(оригінал)
I’m unclean
Undress me
So unreal
The frame I see
I stand stripped to the waist
Before myself
Is it really me
Or what I’m trying to be
I won’t drown
In my tears
And go down
In my fears
I am stripped to the skin
I feel ashamed
Is it really me
What I pretend to be
This life is just an illusion
A dream that never ends
I’m always trapped in confusion
On lies it all depends
If this is just an illusion
Made up in somebody’s mind
I have to draw the conclusion
It must be someone unkind
I won’t lose
My trust again
So untrue
It’s still the same
So I strip off my skin
To ease the pain
Is it really me
What I believe to see
(переклад)
я нечистий
Роздягни мене
Так нереально
Рамка, яку я бачу
Я стою роздягнений до пояса
Перед собою
Це справді я
Або ким я намагаюся бути
Я не потону
У моїх сльозах
І спустіться вниз
У моїх страхах
Я роздягнений до шкіри
Мені соромно
Це справді я
Те, за кого я прикидаюся
Це життя лише ілюзія
Мрія, яка ніколи не закінчується
Я завжди в пастці розгубленості
Від брехні все залежить
Якщо це просто ілюзія
Створено в чиємусь розумі
Мені потрібно зробити висновок
Це мабуть хтось недобрий
Я не програю
Знову моя довіра
Так неправда
Це все те саме
Тому я здираю шкіру
Щоб полегшити біль
Це справді я
Те, що я вважаю бачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998

Тексти пісень виконавця: De/Vision