Переклад тексту пісні Ride on a Star - De/Vision

Ride on a Star (оригінал)

You reach out your hands
To the mere pretence
You dream to be a part
Of this perfect world
Wear your tempting grin
You’d do anything
Whatever it takes
To be his favourite girl
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
You burn so bright
For your star tonight
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
Your dreams will die
For your star tonight
The fake world you adore
What did you take it for
You were just a pleasant change
In this unreal world
Never belong to him
You didn’t mean anything
You were just another
Willing and stupid girl
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
You burn so bright
For your star tonight
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
Your dreams will die
For your star tonight

Ride on a Star (переклад)

Ти простягаєш руки
Для простого прикидання
Ви мрієте бути часткою
Про цей ідеальний світ
Одягніть свою спокусливу посмішку
Ви б зробили будь-що
Все, що потрібно
Бути його улюбленою дівчиною
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Сьогодні ввечері ви покатаєтеся на зірці
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Ти гориш так яскраво
Для вашої зірки сьогодні ввечері
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Сьогодні ввечері ви покатаєтеся на зірці
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Ваші мрії помруть
Для вашої зірки сьогодні ввечері
Фальшивий світ, який ти обожнюєш
Для чого ви це взяли
Ви були просто приємною зміною
У цьому нереальному світі
Ніколи не належати йому
Ви нічого не мали на увазі
Ти був просто іншим
Добровольна і дурна дівчина
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Сьогодні ввечері ви покатаєтеся на зірці
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Ти гориш так яскраво
Для вашої зірки сьогодні ввечері
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Сьогодні ввечері ви покатаєтеся на зірці
Тепер ти почуваєшся таким справжнім
Ваші мрії помруть
Для вашої зірки сьогодні ввечері