Переклад тексту пісні Read Your Mind - De/Vision

Read Your Mind (оригінал)

If I could read your mind
What secret would I find…
In the dreary night…
Behind your blue eyes?
If I could read your mind
What would I hope to find?
Is there a reason way?
There is no light a all
If only I could read your mind
I’m not afraid what I might find
If only I could turn back time
And bring to life what’s dead inside
Tell me something I don’t know
What to do and where to go
You and I were meant to be
A fading memory
If I could read your mind
What secret would I find…
If I gained deep insight…
Into your design?
What if I could read your mind…
If there was nowhere to hide…
And all that I would find…
Was the same pain I’ve held inside?

Read Your Mind (переклад)

Якби я міг прочитати ваші думки
Який секрет я б знайшов…
У сумну ніч…
За твоїми блакитними очима?
Якби я міг прочитати ваші думки
Що я сподіваюся знайти?
Чи є причина?
Немає світла все
Якби я тільки міг прочитати ваші думки
Я не боюся того, що можу знайти
Якби я тільки міг повернути час назад
І оживіть те, що мертво всередині
Скажи мені щось, чого я не знаю
Що робити і куди поїхати
Ми з тобою мали бути такими
Згасаюча пам’ять
Якби я міг прочитати ваші думки
Який секрет я б знайшов…
Якби я отримав глибоке розуміння…
У вашому дизайні?
Що якби я міг прочитати ваші думки…
Якби не було куди сховатися…
І все, що я знайду…
Чи був той самий біль, який я тримав всередині?