Переклад тексту пісні Nine Lives - De/Vision

Nine Lives - De/Vision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nine Lives, виконавця - De/Vision. Пісня з альбому Noob, у жанрі Электроника
Дата випуску: 23.08.2007
Лейбл звукозапису: Popgefahr
Мова пісні: Англійська

Nine Lives

(оригінал)
Something wicked but definite to-do
You are not me a different point of view
We hide wounds that never heal
But your hurts just make you feel
One of the nine lives lost but yet you are in love
With all the same old things
One of the nine lives lost but still you’re in the game
What’s shining through your armor
Is something no one can tame
Deep within your betrayed and lonely soul
There’s a plan to escape your tiny mold
You twist the knife
What you went through can’t be dissolved in Just one life
(переклад)
Щось погане, але певне завдання
Ви не я з іншої точки зору
Ми приховуємо рани, які ніколи не загоюються
Але ваші болі просто змушують вас відчувати
Одне з дев’яти втрачених життів, але ви закохані
З тими ж старими речами
Одне з дев’яти втрачених життів, але ви все ще в грі
Що сяє крізь твою броню
Це те, чого ніхто не може приручити
Глибоко у вашій зрадженій і самотній душі
Є план, як уникнути вашої крихітної цвілі
Ви крутите ніж
Те, що ви пережили, не можна розчинити лише в одному житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998

Тексти пісень виконавця: De/Vision