Переклад тексту пісні Lonely Day - De/Vision

Lonely Day (оригінал)

Hold me
You said
Hold me closer to your heart
Lonely
So lonely
It seems we fall apart
Don’t let it fall apart
On a day
On a lonely day
Like today
I awoke
The sky was grey
We were born dead
I’m waiting for the day
The day we rise again
On a day
On a lonely day
Like today
I awoke
The sky was grey
Deadly pale as you
Slowly slip away
One day we’II rise again
Lovely
My lovely
A glimmer in the dark
Lonely
So lonely
Can’t help but break apart
No glue to mend this heart
I always fall
I always fall apart
Don’t hold on to me
My love won’t set you free
As empty as can be
I wander aimlessly

Lonely Day (переклад)

Тримай мене
Ти сказав
Тримай мене ближче до свого серця
Самотній
Так самотньо
Здається, ми розпадаємося
Не дозволяйте йому розвалюватися
У день
У самотній день
Як сьогодні
Я прокинувся
Небо було сіре
Ми народилися мертвими
я чекаю дня
День, коли ми знову встанемо
У день
У самотній день
Як сьогодні
Я прокинувся
Небо було сіре
Смертельно блідий, як ти
Повільно вислизнути
Одного дня ми воскреснемо
Прекрасний
Моя мила мій милий
Блиск у темряві
Самотній
Так самотньо
Не можу не розірватися
Немає клею, щоб виправити це серце
Я завжди падаю
Я завжди розпадаюся
Не тримайся за мене
Моя любов не зробить вас вільними
Наскільки може бути порожнім
Я блукаю безцільно