Переклад тексту пісні Like a Sea of Flames - De/Vision

Like a Sea of Flames - De/Vision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Sea of Flames , виконавця -De/Vision
Пісня з альбому Strange Days
у жанріЭлектроника
Дата випуску:20.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPopgefahr
Like a Sea of Flames (оригінал)Like a Sea of Flames (переклад)
Protect me from this boring life Захисти мене від цього нудного життя
Diversify my days Урізноманітнюйте мої дні
Into your sea I want to dive У твоє море я хочу зануритися
When I fall ill with haze Коли я захворю серпанком
Too many faults that you will find Занадто багато недоліків, які ви знайдете
You’ve got to bear them all Ви повинні витримати їх усі
Relieve me from my haughty kind Звільни мене від мого гордовитого роду
Pride goes before I fall Гордість минає, перш ніж я впаду
Don’t pronounce me guilty when I lie Не оголошуйте мене винним, коли я брешу
Be merciful to me Have patience with me when I cry Будь милосердним до мене Май терпіння зі мною, коли я плачу
For your charity За вашу благодійність
Be near me when I need you most Будь поруч зі мною, коли ти мені найбільше потрібна
Tranquilize my soul Заспокой мою душу
Delight me like a blooming rose Радуй мене, як розквітла троянда
Then I’ll reach my goal Тоді я досягну своєї мети
Like a sea of flames Як море полум’я
Like a sea of flames Як море полум’я
Like a sea of flames Як море полум’я
You warm me, day by day Ти зігріваєш мене день у день
You turn down the coldest cold Ви відмовляєтесь від найхолоднішого холоду
You’re like a sea of flames Ти як море полум’я
You give me shelter till I’m old Ти даєш мені притулок, поки я не постарію
And you keep me from shame І ти захищаєш мене від сорому
You will be the guiding light Ви будете провідним світлом
When I lose my way Коли я згублюся
You will lead me through the night Ти проведеш мене вночі
And also through the day А також протягом дня
Like a sea of flames Як море полум’я
Like a sea of flames Як море полум’я
Like a sea of flames Як море полум’я
You warm me, day by dayТи зігріваєш мене день у день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: