| Augen auf, alles läuft nach Plan
| Дивіться, все йде за планом
|
| Was ich heute tu, hab ich auch gestern getan
| Те, що я роблю сьогодні, я зробив і вчора
|
| Steh auf, wasch ein fremdes Gesicht
| Встань, вмий незнайоме обличчя
|
| Mein Universum scheint im Gleichgewicht
| Мій всесвіт здається в рівновазі
|
| Frei heraus, ich hör dir zu
| Скажіть чесно, я вас слухаю
|
| Sprech ich 'ne andere Sprache als du?
| Я розмовляю іншою мовою, ніж ти?
|
| Es ist die Stille, die Dich quält
| Вас мучить тиша
|
| Wir werden längst schon angezählt
| Нас давно перерахували
|
| Wir werden längst schon angezählt
| Нас давно перерахували
|
| Was Du findest, such ich nicht
| Я не шукаю те, що ти знаходиш
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Was Dich fesselt, hält mich nicht
| Те, що тебе зв'язує, мене не тримає
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Wenn Du träumst, dann wache ich
| Якщо тобі сниться, то я прокидаюся
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Das Haus, das Du baust, beziehe ich nicht
| Я не переїду в будинок, який ти будуєш
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Alles gut, heut ist mein Tag
| Добре, сьогодні мій день
|
| Ich glaub, dasselbe hab ich gestern gesagt
| Мені здається, я сказав те саме вчора
|
| Kann es fühlen, gleich es ist soweit
| Відчуваю, майже час
|
| Hab’s kaum gesehen, ist es schon vorbei?
| Я майже не бачила, це вже закінчилося?
|
| Aus dem Weg, aus meiner Bahn
| З дороги, з моєї смуги
|
| Hin und wieder muss man selber fahren
| Іноді доводиться їздити самому
|
| Gleite hin auf göttlichem Wind
| Клизь на божественному вітрі
|
| Vergess, dass wir nur Menschen sind
| Забудьте, що ми лише люди
|
| Was auch kommt, wie hart es trifft
| Як би сильно не вдарялося
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Was Dich frisst, dem schmeck ich nicht
| Мені не подобається те, що тебе їсть
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Schlag nur zu, dein Schwert zerbricht
| Просто вдарте, ваш меч зламається
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Woran Du hängst, daran erhäng ich mich
| За що чіпляєшся ти, чіпляюсь я
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Schön, so schön
| Красива, така красива
|
| Die Welt von oben zu sehen
| Щоб побачити світ згори
|
| Schön, was so schön
| Красиво, що таке гарне
|
| Soll für immer sein, darf nie vergehen
| Має бути назавжди, ніколи не повинен загинути
|
| Wirklich leben?
| реально жити?
|
| Das ist lange her
| Це було давно
|
| Hast 13 Autos, doch du brauchst noch mehr
| У мене 13 машин, але потрібно більше
|
| Kriegst nie genug, denn wer hat, der hat
| Вам ніколи не вистачати, тому що хто має, той має
|
| Wirst immer fetter und doch niemals satt
| Ви постійно стаєте товстішими і ніколи не ситими
|
| Auf die Plätze
| На ваші позначки
|
| Jetzt gilt es, Mann
| Зараз настав час, чоловіче
|
| Rennst als erster los und kommst doch niemals an
| Ви починаєте першим і ніколи не досягнете цього
|
| Abgenutzt vom Treten und Kriechen
| Зношені від ударів ногами та повзання
|
| Immer vorn und doch zurückgeblieben
| Завжди попереду і все ж позаду
|
| Nach Eurer Pfeife tanz ich nicht
| Я не буду танцювати під твою мелодію
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Was Euch lenkt, regiert mich nicht
| Те, що керує тобою, не керує мною
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Eure Schuhe passen mir nicht
| Твоє взуття мені не підходить
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Euer Design gefällt mir nicht
| Мені не подобається твій дизайн
|
| Mein Leben ist im Gleichgewicht
| Моє життя в рівновазі
|
| Wenn unsere Galaxie zerbricht
| Коли наша галактика розпадеться
|
| Mein Universum bleibt im Gleichgewicht
| Мій всесвіт залишається в рівновазі
|
| Wenn Du drückst, dann ziehe ich
| Якщо ти штовхнеш, то я тягну
|
| Halt unsere Welt im Gleichgewicht
| Зберігайте наш світ у рівновазі
|
| Was du erschaffst, zerstöre ich
| Те, що ви створюєте, я руйную
|
| Bin stets bedacht aufs Gleichgewicht
| Мене завжди турбує баланс
|
| Was Dich beherrscht, entmachte ich
| Я позбавляю влади те, що домінує над тобою
|
| Verliere nie das Gleichgewicht | Ніколи не втрачайте рівноваги |