Переклад тексту пісні Kamikaze - De/Vision

Kamikaze - De/Vision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kamikaze, виконавця - De/Vision. Пісня з альбому Rockets & Swords, у жанрі Электроника
Дата випуску: 23.08.2012
Лейбл звукозапису: Popgefahr
Мова пісні: Німецька

Kamikaze

(оригінал)
Augen auf, alles läuft nach Plan
Was ich heute tu, hab ich auch gestern getan
Steh auf, wasch ein fremdes Gesicht
Mein Universum scheint im Gleichgewicht
Frei heraus, ich hör dir zu
Sprech ich 'ne andere Sprache als du?
Es ist die Stille, die Dich quält
Wir werden längst schon angezählt
Wir werden längst schon angezählt
Was Du findest, such ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Was Dich fesselt, hält mich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Wenn Du träumst, dann wache ich
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Das Haus, das Du baust, beziehe ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Alles gut, heut ist mein Tag
Ich glaub, dasselbe hab ich gestern gesagt
Kann es fühlen, gleich es ist soweit
Hab’s kaum gesehen, ist es schon vorbei?
Aus dem Weg, aus meiner Bahn
Hin und wieder muss man selber fahren
Gleite hin auf göttlichem Wind
Vergess, dass wir nur Menschen sind
Was auch kommt, wie hart es trifft
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Was Dich frisst, dem schmeck ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Schlag nur zu, dein Schwert zerbricht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Woran Du hängst, daran erhäng ich mich
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Schön, so schön
Die Welt von oben zu sehen
Schön, was so schön
Soll für immer sein, darf nie vergehen
Wirklich leben?
Das ist lange her
Hast 13 Autos, doch du brauchst noch mehr
Kriegst nie genug, denn wer hat, der hat
Wirst immer fetter und doch niemals satt
Auf die Plätze
Jetzt gilt es, Mann
Rennst als erster los und kommst doch niemals an
Abgenutzt vom Treten und Kriechen
Immer vorn und doch zurückgeblieben
Nach Eurer Pfeife tanz ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Was Euch lenkt, regiert mich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Eure Schuhe passen mir nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Euer Design gefällt mir nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Wenn unsere Galaxie zerbricht
Mein Universum bleibt im Gleichgewicht
Wenn Du drückst, dann ziehe ich
Halt unsere Welt im Gleichgewicht
Was du erschaffst, zerstöre ich
Bin stets bedacht aufs Gleichgewicht
Was Dich beherrscht, entmachte ich
Verliere nie das Gleichgewicht
(переклад)
Дивіться, все йде за планом
Те, що я роблю сьогодні, я зробив і вчора
Встань, вмий незнайоме обличчя
Мій всесвіт здається в рівновазі
Скажіть чесно, я вас слухаю
Я розмовляю іншою мовою, ніж ти?
Вас мучить тиша
Нас давно перерахували
Нас давно перерахували
Я не шукаю те, що ти знаходиш
Моє життя в рівновазі
Те, що тебе зв'язує, мене не тримає
Моє життя в рівновазі
Якщо тобі сниться, то я прокидаюся
Моє життя в рівновазі
Я не переїду в будинок, який ти будуєш
Моє життя в рівновазі
Добре, сьогодні мій день
Мені здається, я сказав те саме вчора
Відчуваю, майже час
Я майже не бачила, це вже закінчилося?
З дороги, з моєї смуги
Іноді доводиться їздити самому
Клизь на божественному вітрі
Забудьте, що ми лише люди
Як би сильно не вдарялося
Моє життя в рівновазі
Мені не подобається те, що тебе їсть
Моє життя в рівновазі
Просто вдарте, ваш меч зламається
Моє життя в рівновазі
За що чіпляєшся ти, чіпляюсь я
Моє життя в рівновазі
Красива, така красива
Щоб побачити світ згори
Красиво, що таке гарне
Має бути назавжди, ніколи не повинен загинути
реально жити?
Це було давно
У мене 13 машин, але потрібно більше
Вам ніколи не вистачати, тому що хто має, той має
Ви постійно стаєте товстішими і ніколи не ситими
На ваші позначки
Зараз настав час, чоловіче
Ви починаєте першим і ніколи не досягнете цього
Зношені від ударів ногами та повзання
Завжди попереду і все ж позаду
Я не буду танцювати під твою мелодію
Моє життя в рівновазі
Те, що керує тобою, не керує мною
Моє життя в рівновазі
Твоє взуття мені не підходить
Моє життя в рівновазі
Мені не подобається твій дизайн
Моє життя в рівновазі
Коли наша галактика розпадеться
Мій всесвіт залишається в рівновазі
Якщо ти штовхнеш, то я тягну
Зберігайте наш світ у рівновазі
Те, що ви створюєте, я руйную
Мене завжди турбує баланс
Я позбавляю влади те, що домінує над тобою
Ніколи не втрачайте рівноваги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998

Тексти пісень виконавця: De/Vision