Переклад тексту пісні Hope Won't Die - De/Vision

Hope Won't Die (оригінал)

No matter what you say
You know you’re guilty
Nothing could excuse this circumstance
You can clean your hands
But your mind stays filthy
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
Now you want to fall into oblivion
Will that make it easier for you
First of all you need to be forgiving
'cause the one who suffers most is you
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
No matter what you say
You know you’re guilty
You can clean your hands
But your mind stays filthy
Nothing could excuse this circumstance
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
You want to live without restraint…

(переклад)

Що б ви не говорили
Ти знаєш, що ти винен
Ніщо не могло виправдати цю обставину
Можна помити руки
Але ваш розум залишається брудним
Ви завжди подорожуєте за власними вимогами
І надія не вмре
Просто продовжуйте і моліться святому
І надія не вмре
Але ніхто інший не може почути вашу скаргу
Тепер ви хочете впасти в Лету
Чи полегшить вам це
Перш за все, вам потрібно пробачити
тому що найбільше страждає ви
Ви хочете жити без обмежень
Ви хочете жити без обмежень
Ви хочете жити без обмежень
Ви хочете жити без обмежень
Що б ви не говорили
Ти знаєш, що ти винен
Можна помити руки
Але ваш розум залишається брудним
Ніщо не могло виправдати цю обставину
Ви завжди подорожуєте за власними вимогами
І надія не вмре
Просто продовжуйте і моліться святому
І надія не вмре
Але ніхто інший не може почути вашу скаргу
Ви хочете жити без обмежень…