Переклад тексту пісні Freedom - De/Vision

Freedom (оригінал)

I need an overdose of life
My secret to survive
To get a big kick out of live
I always go against the tide
I burn so fast but bright
And never see the red light
Don’t keep your eyes on every step I take
Don’t restrict me in every move I make
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
Despite of any consequence
Whatever makes no sense
I hold the whole world in my hands
And when I feel I’m out of sight
The chemical delights
Will lead me safely through the night
Don’t tell me what I’m supposed to do
I am the only one who pulls me through
I wanna be free
Why don’t you let me be
I gotta be free
Oh, why can’t you just see
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
Don’t steal the air from every breath I take
I don’t give a shit for all the rules I break
I wanna be free
Why don’t you let me be
I gotta be free
Oh, why can’t you just see
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me

Freedom (переклад)

Мені потрібна передозування життям
Мій секрет вижити
Щоб отримати велике задоволення від прямого ефіру
Я завжди йду проти припливу
Я горю так швидко, але яскраво
І ніколи не бачити червоного світла
Не слідкуйте за кожним моїм кроком
Не обмежуйте мене у кожному моєму русі
Я хочу бути вільним
Просто зніми свої руки з мене
Я мушу бути вільним
Ніхто інший не може прожити моє життя за мене
Незважаючи на будь-які наслідки
Все, що не має сенсу
Я тримаю весь світ у своїх руках
І коли я відчуваю, що мене не видно
Хімічні насолоди
Проведе мене безпечно всю ніч
Не кажіть мені, що я маю робити
Я єдиний, хто тягне мене через
Я хочу бути вільним
Чому ти не дозволяєш мені бути
Я мушу бути вільним
О, чому ти просто не можеш побачити
Я хочу бути вільним
Просто зніми свої руки з мене
Я мушу бути вільним
Ніхто інший не може прожити моє життя за мене
Не кради повітря з кожного мого вдиху
Мені байдуже за всі правила, які я порушую
Я хочу бути вільним
Чому ти не дозволяєш мені бути
Я мушу бути вільним
О, чому ти просто не можеш побачити
Я хочу бути вільним
Просто зніми свої руки з мене
Я мушу бути вільним
Ніхто інший не може прожити моє життя за мене