Переклад тексту пісні Freedom - De/Vision

Freedom - De/Vision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom, виконавця - De/Vision. Пісня з альбому Void, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Англійська

Freedom

(оригінал)
I need an overdose of life
My secret to survive
To get a big kick out of live
I always go against the tide
I burn so fast but bright
And never see the red light
Don’t keep your eyes on every step I take
Don’t restrict me in every move I make
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
Despite of any consequence
Whatever makes no sense
I hold the whole world in my hands
And when I feel I’m out of sight
The chemical delights
Will lead me safely through the night
Don’t tell me what I’m supposed to do
I am the only one who pulls me through
I wanna be free
Why don’t you let me be
I gotta be free
Oh, why can’t you just see
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
Don’t steal the air from every breath I take
I don’t give a shit for all the rules I break
I wanna be free
Why don’t you let me be
I gotta be free
Oh, why can’t you just see
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
(переклад)
Мені потрібна передозування життям
Мій секрет вижити
Щоб отримати велике задоволення від прямого ефіру
Я завжди йду проти припливу
Я горю так швидко, але яскраво
І ніколи не бачити червоного світла
Не слідкуйте за кожним моїм кроком
Не обмежуйте мене у кожному моєму русі
Я хочу бути вільним
Просто зніми свої руки з мене
Я мушу бути вільним
Ніхто інший не може прожити моє життя за мене
Незважаючи на будь-які наслідки
Все, що не має сенсу
Я тримаю весь світ у своїх руках
І коли я відчуваю, що мене не видно
Хімічні насолоди
Проведе мене безпечно всю ніч
Не кажіть мені, що я маю робити
Я єдиний, хто тягне мене через
Я хочу бути вільним
Чому ти не дозволяєш мені бути
Я мушу бути вільним
О, чому ти просто не можеш побачити
Я хочу бути вільним
Просто зніми свої руки з мене
Я мушу бути вільним
Ніхто інший не може прожити моє життя за мене
Не кради повітря з кожного мого вдиху
Мені байдуже за всі правила, які я порушую
Я хочу бути вільним
Чому ти не дозволяєш мені бути
Я мушу бути вільним
О, чому ти просто не можеш побачити
Я хочу бути вільним
Просто зніми свої руки з мене
Я мушу бути вільним
Ніхто інший не може прожити моє життя за мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998

Тексти пісень виконавця: De/Vision